Poema As Facas De Manuel Alegre

jornal O Estado de S. Paulo de abril de 1986 a dezembro de 1995, Pequenas epifanias foi editado pela primeira vez em maio de 1996, três meses depois da morte de Caio Fernando Abreu. A coletânea foi então publicada pela Editora Sulina, de Porto Alegre, sob a organização de Gil França Veloso, um dos mais estimados amigos de Caio, presente em muitos momentos difíceis vividos por ele. QUASE PREFÁCIO UM LEVE E DURADOURO AMOR Conheci o Caio nos corredores da Abril, em fins da…

sem dúvida a figura mais importante na tradução literária no mundo de língua inglesa no século XX, é o tema do Capítulo IV Pound "fez suas traduções novas"; atualizou-as; mudou-lhes a ênfase; o resultado de suas "traduções" foi muitas vezes um novo poema. Muita tradução moderna segue Pound, e o tradutor freqüentemente impõe sua própria personalidade à tradução. A importância que Pound dá à tradução também contrasta com o conceito romântico inglês de tradução. Para Pound, a tradução é…

época, fora premiado várias vezes por seus contos no concurso promovido pela revista O Cruzeiro. Mas eram textos que ainda não definiam seu estilo e sua linguagem. Em 1936, foi premiado, no concurso da Academia Brasileira de Letras, pelo livro de poemas Magma, que ainda permanece inédito. Em 1937, concorreu com o livro Contos ao prêmio Humberto de Campos, obra que se transformaria mais tarde em Sagarana. Sua paixão por vários idiomas levou-o a prestar exame para o Itamarati em 1934. Em 1938, foi

jesuítas para a capitania de São Vicente, não só com o fim de catequizá-los, mas também de estabelecer uma base de onde partiriam as expedições missionárias para o sertão. Em 1554, treze jesuítas, entre os quais José de Anchieta, enviados pelo padre Manuel da Nóbrega, fundaram no planalto um colégio que daria origem à vila de São Paulo. No dia 25 de janeiro foi celebrada uma missa e, por ser o dia da conversão do Apóstolo São 12 PROFª. ADRIANA REIS PROFª. LUCIENE SANTOS PROFª. VÍRGINIA…

no jornal O Estado de S. Paulo de abril de 1986 a dezembro de 1995, Pequenas epifanias foi editado pela primeira vez em maio de 1996, três meses depois da morte de Caio Fernando Abreu. A coletânea foi então publicada pela Editora Sulina, de Porto Alegre, sob a organização de Gil França Veloso, um dos mais estimados amigos de Caio, presente em muitos momentos difíceis vividos por ele. Quase prefácio Um leve e duradouro amor Conheci o Caio nos corredores da Abril, em fins da década de 1970. Ele

gramaticais e notamos que dominar essas regras tem, também, relação com o nível de cultura e escolarização do falante. Verifiquemos a transcrição do trecho anterior. e-Tec Brasil 152 Português “(...) dirigia-me ao trabalho pela BR 116, sentido Porto Alegre, aproximadamente às 8 horas do dia 12 de setembro de 2007, quando fui surpreendido pelo caminhão (marca e modelo), placa AKZ XXX, que, trafegando no mesmo sentido, porém na pista da esquerda, abruptamente passou para a pista da…

coerência é a continuidade de sentido, ou seja, a ausência de discrepâncias e/ou contradições. Talvez o texto poético seja o mais carregado de climas, dos mais variados tipos: amor, dor, saudade, angústia, desespero, solidão. Ao ler o trecho do poema de Cora Coralina, você terá a oportunidade de mergulhar no universo dessa grande poeta goiana e descobrir as diversas possibilidades de contar sua própria história. Todas as Vidas (...) Vive dentro de mim ra. A mulher cozinhei Pimenta…

brotar da terra, molhado por suas lágrimas, um arbusto novo, que fez a terra fender. Os índios cavaram e retiraram grossas raízes, brancas como o corpo da indiazinha. E a planta ficou conhecida como Mani-oca, que significa “casa de Mani”. 28 Um poema conta uma história um pouco diferente sobre a lenda da mandioca: Nasceu num dia de sol Uma índia mui gentil... Era neta de um guerreiro Da forte tribo Tupi. O velho guerreiro da tribo Desejou matar a filha Que lhe dera tal netinha, Por julgar ser

cochichava as suas conjeturas. Segui caminho, a desfiar uma infinidade de reflexões, que sinto haver inteiramente perdido; aliás, seria matéria para um bom capítulo, e talvez alegre. Eu gosto dos capítulos alegres; é o meu fraco. Exteriormente, era torvo o episódio do Valongo; mas só exteriormente. Logo que meti mais dentro a faca do raciocínio achei-lhe um miolo gaiato, fino, e até profundo. Era um modo que o Prudêncio tinha de se desfazer das pancadas recebidas, — transmitindo-as a…

privilegiados assinantes dos jornais, onde os escritores mais famosos colaboravam com crônicas e poemas, folhetins de romance e crítica literária. Figuras como Machado de Assis e Olavo Bilac, consagradas nas rodas mundanas e intelectuais, faziam da vida literária um ponto de referência para a vida cultural daqueles anos. Nossa literatura, nos últimos anos do século XIX, era variada. Ao modelo impassível do poema parnasiano francês, responderam os poetas brasileiros, em particular Olavo…