Passaro Contra Vidraça

Corey – Marcia Vasconcellos Direção e adaptação – Roberto Gotts PRIMEIRO ATO Um pequeno quarto no andar superior da casa do reverendo Samuel Parris, em Salém, Massachusetts, na primavera do ano 1692. Há uma pequena janela à esquerda. Através da vidraça de caixilho metálico verte a luz do sol matinal. Uma vela ainda queima junto a cama, que fica a direita. Uma arca, uma cadeira e uma pequena mesa são os outros moveis. No fundo, uma porta se abre para o patamar da escada que vai ao andar…

santo e como pétalas se derramando sobre o nada. Alguém gritaria longe: – "Quantas rosas nos deu a primavera!..." Eu olharia vagamente o jardim cheio de sol e de cores noivas se enlaçando Talvez mesmo meu olhar seguisse da flor o vôo rápido de um pássaro Mas sob meus dedos vivos estaria a sua boca fria e os seus cabelos luminosos. Rumores chegariam a mim, distintos como passos na madrugada Uma voz cantou, foi a irmã, foi a irmã vestida de branco! – a sua voz é fresca (como o orvalho...…

dos terrenos cultivados, Charles despertava em sobressalto, lembrava-se logo da perna partida e procurava trazer à memória todas as fracturas que conhecia. Parara de chover, o dia começava a despontar, e, sobre os ramos despidos das macieiras, os pássaros mantinham-se imóveis, eriçando as suas pequenas plumas ao vento frio da manhã. A rasa planície estendia-se a perder de vista e os pequenos bosques em volta das fazendas faziam, a intervalos distanciados, manchas de um violeta-escuro…

leitura do «embaciamento da escrita» e à «limpidez da vidraça que mostra». No cap. XVIII, contando-se Álvaro, no escritório da sua mercearia, folheando um livro de escrituração, diz-se: «fogachos breves que o hálito soprava. Como se respirasse de encontro a uma vidraça. A escrita embaciada». Trata-se de tomar estas frases não só como uma situação narrada, mas também como uma metáfora deste livro que estamos a ler. Vejamos: a escrita enquanto vidraça por onde se vê um mundo é nítida:…

«alguém». Ex.: Os verbos VIVER, MORRER, VOAR, DORMIR são intransitivos, pois não há sentido em se dizer: Quem vive, vive «alguma coisa» ou «alguém» Tal procedimento aplica-se aos demais verbos: Vivemos bem. A baleia morreu na praia. O pássaro não voou pela manhã. Os rapazes dormiram bastante. Transitivos diretos São verbos de predicação incompleta, isto é, exigem depois de si um complemento, que lhe completa o sentido. Na prática, descobre-se o transitivo direto por que…

testado de conflitos psicológicos, o desencadeamento de angústia e regressão. A angústia associa-se a representações fantasmáticas inconscientes, que transparecem, então, no conteúdo das respostas, enquanto que os mecanismos de defesa do ego contra a angústia e contra os fantasmas se manifestam principalmente nas características formais das respostas”. (p. 26) Respostas integradas – nas quais a sensação, o afeto, a imagem, o humor permanecem controlados pelo ego; Respostas…

divisei, ao longo do muro, duas linhas de estrado com cadeiras quase exclusivamente ocupadas por senhoras, fulgindo os vestuários, em violenta confusão de colorido. Algumas protegiam o olhar com a mão enluvada, com o leque, à altura da fronte, contra a rutilação do dia num bloco de nuvens que crescia do céu. Acima do estrado balouçavam docemente e sussurravam bosquetes de bambu, projetando franjas longuíssimas de sombra pelo campo de relva. Algumas damas empunhavam binóculos. Na…

terrenos cultivados, Charles despertava em sobressalto, lembrava-se logo da perna partida e procurava trazer à memória todas as fracturas que conhecia. Parara de chover, o dia começava a despontar, e, sobre os ramos despidos das macieiras, os pássaros mantinham-se imóveis, eriçando as suas pequenas plumas ao vento frio da manhã. A rasa planície estendia-se a perder de vista e os pequenos bosques em volta das fazendas faziam, a intervalos distanciados, manchas de um…

divisei, ao longo do muro, duas linhas de estrado com cadeiras quase exclusivamente ocupadas por senhoras, fulgindo os vestuários, em violenta confusão de colorido. Algumas protegiam o olhar com a mão enluvada, com o leque, à altura da fronte, contra a rutilação do dia num bloco de nuvens que crescia do céu. Acima do estrado, balouçavam docemente e sussurravam bosquetes de bambu, projetando franjas longuíssimas de sombra pelo campo de relva. Algumas damas empunhavam binóculos. Na…

grandes pálios de papel da procissão muçulmana abrem caminho. Um ladrilho hindu voa de uma sotéia; alguém afunda um punhal num ventre; alguém – muçulmano, hindu? – morre e é pisoteado. Três mil homens lutam: bastão contra revólver, obscenidade contra imprecação. Deus, o Indivisível, contra os Deuses. Atônito, o estudante livre-pensador entra no motim. Com as mãos desesperadas, mata (ou pensa haver morto) um hindu. Atroadora, eqüestre, semiadormecida, a polícia do Sirkar intervém…