Paródia Canção Do Exílio

intextualidade são: epigrafe, citação, alusão, reminiscência, paráfrase, paródia, versão/tradução e colagem. “A evolução e transformação sofrida pelas obras literárias, a partir do século XIX, solicita (crítica) um modo de literatura que considere (sistematicamente) as relações entre diferentes discursos, ou seja, a intextualidade.” (Informação verbal/anotações)¹. Dentre os exemplos de intextualidade citados acima, vamos destacar a paródia. Sendo esta, um recurso que é uma…

Canção do Exílio Minha terra tem palmeiras Onde canta o sabiá, As aves que aqui gorjeiam Não gorjeiam como lá. […] Gonçalves Dias PARÁFRASE: Meus olhos brasileiros se fecham saudosos Minha boca procura a ‘Canção do Exílio’. Como era mesmo a ‘Canção do Exílio’? Eu tão esquecido de minha terra… Ai terra que tem palmeiras Onde canta o sabiá! […] Carlos Drummond de Andrade Esse texto de Gonçalves Dias, “Canção do Exílio”, é muito utilizado como exemplo

sabiá, As aves que aqui gorjeiam Não gorjeiam como lá. (Gonçalves Dias, “Canção do exílio”). TEXTO 2 Meus olhos brasileiros se fecham saudosos Minha boca procura a ‘Canção do Exílio’. Como era mesmo a ‘Canção do Exílio’? Eu tão esquecido de minha terra... Ai terra que tem palmeiras Onde canta o sabiá! (Carlos Drummond de Andrade, “Europa, França e Bahia”). a) Apropriação b) Epígrafe c) Paráfrase d) Paródia e) Nenhuma das opções. R: É o item “c”. Bom desempenho!

oração Ave Maria e mantém-se fiel a ele, justapõe a figura de Maria à da sua mãe, refere-se à hora do Angelus. PARÓDIA É uma forma de apropriação que, em lugar de endossar o modelo retomado, rompe com ele, sutil ou abertamente. Ela muitas vezes perverte o texto anterior, visando a ironia ou a crítica. A paródia é uma imitação cômica de uma composição literária (também existem paródias de filmes e músicas), sendo, portanto, uma imitação que possui quase sempre efeito cômico,…

teu seio, “mais amores”. (Hino Nacional Brasileiro) Nossas flores são mais bonitas Nossas frutas mais gostosas mas custam cem mil réis a dúzia. (MENDES, Murilo. Canção do exílio.) Nosso céu tem mais estrelas, Nossas várzeas têm mais flores, Nossos bosques têm mais vida, Nossa vida mais amores. (DIAS, Gonçalves. Canção do exílio.) Vejam que nos trechos acima conseguimos reconhecer um texto no outro, em especial reconhecer o texto do Hino Nacional nos dois trechos de poesia.…

para o leitor o conhecimento de mundo, um saber prévio, para reconhecer e identificar quando há um diálogo entre os textos. A intertextualidade pode ocorrer afirmando as mesmas ideias da obra citada ou contestando-as. Há duas formas: a Paráfrase e a Paródia. Paráfrase - origina-se do grego “para-phrasis” (repetição de uma sentença), é a reprodução explicativa de um texto ou de unidade de um texto, por meio de uma linguagem mais longa. Na paráfrase sempre se conservam basicamente as…

discurso (enunciado ou texto) já produzido (...)”. Fuchs (apud Meserani,1995:109). É uma forma de estabelecer relação com outra obra que lhe é anterior e assim estabelecer também a relação de intertextualidade. Muitas vezes, pela contraposição com a paródia, que é entendida como criação, tendo caráter contestador, a paráfrase pode ser percebida como um discurso sem voz,que pouco faz evoluir a linguagem. No entanto, pensar assim é, possivelmente, desconsiderar o autor que reformula e…

dizer respeito ao conteúdo e à forma.. A intertextualidade pode ocorrer em textos escritos, músicas, pinturas, filmes, novelas, etc. Veja nos exemplos abaixo como Murilo Mendes (sec. XX) faz referência ao texto de Gonçalves Dias (sec. XIX): Canção do Exílio "Minha terra tem palmeiras, Onde canta o Sabiá; As aves, que aqui gorjeiam, Não gorjeiam como lá. Nosso céu tem mais estrelas, Nossas várzeas têm mais flores, Nossos bosques têm mais vida, Nossa vida mais amores. …

utilizado conscientemente, sendo parte fundamental da criação do autor; comporta-se não como plágio involuntário, mas, frequentemente, é um dos objetivos de determinada obra a CITAÇÃO explícita para fins de REFERÊNCIA, HOMENAGEM ou, ainda, PARÓDIA. Intertextualidade – esse palavrão... Na prova do ENEM, na maneira como são explicitados seus conteúdos e habilidades, fala-se muito sobre questões como “DIVERSIDADE DE GÊNEROS TEXTUAIS”, “O TEXTO EM INTERAÇÃO COM DIVERSOS CONTEXTOS” e

Valquíria de Oliveira IV Termo de Letras. a) b) c) d) e) O texto apresentado é uma paráfrase do texto “Canção do Exílio”. O texto é uma estilização já que conserva o original agregando informações. O texto é uma paródia já que traz crítica e deforma o original O texto é uma paródia já que critica o original “Canção do Exílio” O texto é uma intertextualização e não se adequa à paródia, paráfrase ou estilização