Parafrase Paralelismo E Repetição Propriamente Dita

literatura (sobretudo a Poética), a Gramática, a arte da tradução e as pesquisas acerca dos distúrbios da fala. Como se vê, uma gama de assuntos que, pela sua amplitude, alcançará certamente interessar não apenas aos estudiosos de Lingüística propriamente dita como também aos de outras disciplinas com as quais ela tem relações mais ou menos próximas. Acreditamos ser útil fazer preceder esta tradução de alguns dos principais ensaios de Roman Jakobson de uma breve notícia acerca de sua…

partir de três momentos: A compreensão (subtilitas intelligendi), a interpretação (subtilitas explicandi) e a aplicação (subtilitas applicandi). A expressão “subtilitas” denota que se trata muito mais de um saber fazer (know how) que de um método propriamente, o que demandaria não apenas um conhecimento teórico mas também uma habilidade especial. 1 2 3 Croatto, Êxodo, Uma Hermenêutica da Liberdade, Pg. 11 Ricoeur, Interpretação e Ideologias, pg. 17 Ricoeur, El Lenguaje de la…

comunicação (VERISSIMO; Luís Fernando. Disponível em: ) Você deve ter percebido que nesse breve conto de Luís Fernando Verissimo, não aparecem os nomes das personagens, mas são identificadas pelo lugar social que ocupam: pai e filha. Fazendo uma paráfrase do que diz M. H. Duarte Marques (1990), podemos dizer que um texto, para ser definido como tal, deve ter coerência e coesão. Isso significa que os enunciados devem estar inter-relacionados, encadeados entre si. Por outro…

comunicação (VERISSIMO; Luís Fernando. Disponível em: ) Você deve ter percebido que nesse breve conto de Luís Fernando Verissimo, não aparecem os nomes das personagens, mas são identificadas pelo lugar social que ocupam: pai e filha. Fazendo uma paráfrase do que diz M. H. Duarte Marques (1990), podemos dizer que um texto, para ser definido como tal, deve ter coerência e coesão. Isso significa que os enunciados devem estar inter-relacionados, encadeados entre si. Por outro…

câmera fotográfica que faz a excelência do Japão. Começa-se a desconfiar que o segredo está mais embaixo, na seriedade e eficiência de seu sistema educacional. A outra metade do segredo são os trens, e trem de que se fala aqui não é só o trem propriamente dito – é o trem e o metrô, ou por outra, todo o sistema de transporte de massas, dentro das cidades ou fora delas, ligando-as com os subúrbios ou com outras cidades. Nem seria preciso dizer que Tóquio é uma cidade servida por um…

estabelecem entre os enunciados, ver Guimarães (1987), Koch (1987) e Vogt (1980). No entanto, é importante ressaltar que os trabalhos de Guimarães e Vogt inserem-se mais na perspectiva da Semântica Enunciativa, do que em uma perspectiva textual propriamente dita. 9. Os exemplos em questão foram retirados de Garcia (1978). INTRODUÇÃO À LINGUÍSTICA 263 conclusiva, implicada pelo conector “portanto”, a que se estabelece entre o primeiro e o segundo enunciados. No entanto, os…

estilística da frase e discurso jurídico, 89 Exercícios, 92 Parte IV - Enunciação e Discurso Jurídico 4 CONSIDERAÇÕES GERAIS, 97 4.1 Enunciação e discurso, 97 4.2 Algumas definições, 99 4.2.1 Texto, 99 4.2.2 Contexto, 100 4.2.3 Intertexto, 101 4.2.3.1 Paráfrase, 103 4.2.3.2 Estilização, 105 4.2.3.3 Paródia, 108 4.2.3.4 Recriação polêmica, 110 4.3 Tipos de texto, 111 4.4 Coesão e coerência textual, 112 4.4.1 Coesão, 112 <. 4.4.2 Coerência, 114 4.5 Principais elementos de coesão no…

“A prática do Direito consiste na argumentação e a qualidade que define um melhor jurista está na sua capacidade de construir e manejar os argumentos”. A argumentação é tão imprescindível ao operador do Direito, quanto o conhecimento jurídico propriamente dito, pois o Direito não se articula por si só, logo, só pode ser aplicado através dos argumentos. Os argumentos são as razões de Direito. No Direito, nada se faz sem explicação, caso contrário, o pedido é considerado…

noções lingüísticas ou semiológicas. Fala-se mais freqüentemente de “método formal”, O método engloba um conjunto de processos e técnicas que servem à descrição da obra literária, mas também a investigações científicas muito diversas. O estudo propriamente literário, que chamamos hoje de estrutural, caracteriza-se pelo ponto de vista escolhido pelo observador e não pelo seu objeto que poderia prestar-se a uma análise psicológica, psicanalítica, lingüística etc. A fórmula de Jakobson…

memórias pelo princípio ou pelo fim, isto é, se poria em primeiro lugar o meu nascimento ou a minha morte. Suposto o uso vulgar seja começar pelo nascimento, duas considerações me levaram a adotar diferente método: a primeira é que eu não sou propriamente um autor defunto, mas um defunto autor, para quem a campa foi outro berço; a segunda é que o escrito ficaria assim mais galante e mais novo. Moisés, que também contou a sua morte, não a pôs no intróito, mas no cabo: diferença…