Palavras Usadas No Brasil E Em Portugal

vigorar no Brasil e em todos os países da CLP (Comunidade de países de língua portuguesa) o período de transição para as novas regras ortográficas que se finaliza 31 de dezembro de 2012. Algumas modificações foram feitas no sentido de promover a união e proximidade dos países que tem o português como língua oficial: Angola, Moçambique, Cabo verde, Guiné- Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor Leste, Brasil e Portugal. Segundo os linguistas que preparam o acordo, Antônio Houaiss (Brasil) e…

Mito nº 1 – A Língua portuguesa falada no Brasil apresenta uma unidade surpreendente - Norma linguística – a escola tenta impor sua norma linguística, como de fato fosse à língua comum a todos. Tentam impor um único jeito surpreendente de fala sem respeitar as origens de cada aluno, embora no Brasil falem o português, esse português apresenta uma variação. Norma linguística usada em sala de aula em muitas situações se parece com “língua estrangeira”, por alunos que no seu cotidiano o…

Resumo Preconceitos Linguísticos Mito 1 - Esse mito é prejudicial à educação, pois não reconhece a verdadeira diversidade do português falado no Brasil. O autor destaca a importância de as escolas e todas as demais instituições de ensino abandonar esse mito da unidade do português no Brasil e passarem a reconhecer a verdadeira diversidade linguística de nosso país. Qualquer manifestação linguística que escape do triângulo escola - gramática - dicionário é considerada, sob a ótica do preconceito

fonética (sotaque), lexicais (emprego de palavras e expressão próprias) e sintáticas (ordem das palavras na oração, regência, concordância etc.). Este tipo de variação linguística é regional que são mudanças da língua de região para outra dentro do próprio país ou como outros países. A língua portuguesa mostra diferenças de fala e escrita em Portugal e no Brasil, mesmo entre as regiões dos países estas diferenças apresentadas entre o português de Portugal e do Brasil é denominada de…

flexiva originada nogalego-português falado no Reino da Galiza e no norte de Portugal. A parte sul do Reino da Galiza se tornou independente, passando a se chamar Condado Portucalense em 1095 (um reino a partir de 1139). Enquanto a Galiza diminuiu, Portugal independente se expandiu para o sul (Conquista de Lisboa, 1147) e difundiu o idioma, com a Reconquista, para o sul de Portugal e mais tarde, com as descobertas portuguesas, para o Brasil, África e outras partes do mundo.3 O português…

dia-a-dia, na nossa atividade pedagogica de professores em geral e, particularmente, de professores de lingua portuguesa. [pg. 14] Mito n° 1 “A língua portuguesa falada no Brasil apresenta uma unidade surpreendente” Este e o maior e o mais serio dos mitos que compoem a mitologia do preconceito linguistico no Brasil. Ele esta tao arraigado em nossa cultura que ate mesmo intelectuais de renome, pessoas de visao critica e geralmente boas observadoras dos fenomenos sociais…

1. INTRODUÇÃO 1.1 Breve Histórico O Português, língua nacional de Portugal e do Brasil e língua oficial de Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe também é falado por grupos minoritários em Macau, Goa e Timor. Originou-se do Latim falado assim como as demais línguas românicas, e foi levado para Península Ibérica1 por volta do século II a.C. “O latim falado nas diferentes regiões do Império Romano tinha uma realidade tão diversificada que, no século III, a unidade

e outros. A dispersão da língua portuguesa em vários continentes deve-se principalmente pela política de Portugal, especialmente nos séculos XV e XVI, quando ocorreu a exploração de uma grande quantidade de colônias, sendo assim, a língua da metrópole foi introduzida e logo se juntou com as culturas locais formando uma diversidade de dialetos. Ela é oficialmente falada no Brasil, Portugal, Angola (60% da população), Cabo verde, Guiné-Bissau (10%), Moçambique (0,18%), São Tomé e…

vindos do latim vulgar. O latim literário se diferencia do latim vulgar por sua estrutura gramatical. Deste modo, muitas características da frase latina, como as declinações, não estão presentes em todas as línguas românicas. Também existem palavras em português, por exemplo, que são escritas de maneira totalmente diferente em latim. Por isso, de acordo com Ilari e Basso, saber português não é suficiente para entender o latim da literatura, que foi criado através do esforço…

INTRODUÇÃO Neste trabalho de pesquisa, abordaremos sobre a história da variação linguística. Levando em consideração as mudanças históricas e regionais desde a chegada dos portugueses aqui no Brasil, até a ultima reforma ortográfica. Nós, seres humanos nos comunicamos e nos expressamos através do uso das palavras, dessa forma precisamos conhecer e identificar a diversas variações linguísticas existentes em nossa língua. 1.VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS Variações…