Libras

Geisielen Santana Valsechi Léxico Exemplo: O Léxico da LIBRAS soletram palavras do português, e introduzi a palavra que não tem sinal. Fonologia Estuda das unidades menores que irão fazer diferença na formação de uma palavra. Por exemplo, no português: os sons de /B/ e de /M/ são distintivos porque formam um par mínimo /BOLA/ e /MOLA/. O par mínimo indica que ao mudar apenas uma unidade mínima, ou seja, /B/ e /M/, em uma determinada combinação determinará mudança de significado. Isso é o que acontece com os pares mínimos listados na LIBRAS. Exemplos á Fonologia da LIBRAS: AMANHÃ = FÁCIL BOI = EVITAR MOTO = BICICLETA QUENTE = RÁPIDO Gramática da LIBRAS PARÂMETROS: •Configurações de mãos; •Ponto de articulação (PA) ou Localização (L); •Movimento (M); •Expressão Facial; •Orientação da(s) palma(s) da(s) mão(s). A estrutura da Língua Brasileira de Sinais é constituída de parâmetros primários e secundários que se combinam de forma sequencial. Segundo Brito (1995, p. 36-41) os parâmetros primários são: As mãos tomam as diversas formas na realização de sinais. De acordo com a autora, são 64 configurações de mãos na LIBRAS. Ponto de Articulação Ponto de articulação, que é o “espaço em frente ao corpo ou uma região do próprio corpo, onde os sinais são articulados. Articulam no espaço neutro diante do corpo e os que se aproximam de uma determinada região do corpo, como a cabeça, a cintura e os ombros” (BRITO, 1995). Movimento Movimento,…

1 Universidade Federal de Santa Catarina Centro de Comunicação e Expressão (CCE) Centro de Educação (CED) Licenciatura em Letras/Libras na Modalidade a Distância LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS II Ronice Muller de Quadros Aline Lemos Pizzio Patrícia Luiza Ferreira Rezende Florianópolis, janeiro de 2008 2 LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS II Tópicos de lingüística aplicados à Língua de Sinais: Sintaxe Textos obrigatórios para a análise deste conteúdo: QUADROS, R. M. de & KARNOPP, L. Língua de…

brasileira de sinais (LIBRAS) no contexto de investigação do programa gerativista (Chomsky, 1995). As análises envolvem desde a ordem das palavras às operações sintáticas incluindo posições A e A’. A partir disso, apresentam-se as duas representações da estrutura da frase da LIBRAS. 1. SVO como a ordem básica da LIBRAS Iniciamos a investigação observando a ordem básica das palavras através da interação de elementos estruturais (advérbios, modais, auxiliares e negação).…

FACELIBRAS TRADUDOR DE LIBRAS Lages 2015 FACELIBRAS TRADUDOR DE LIBRAS Monografia apresentada à Rede de Ensino Unifacvest para obtenção do título de Bacharel em Ciência da Computação. Lages 2015 FACELIBRAS TRADUDOR LIBRAS Monografia apresentada à Rede de ensino Unifacvest para obtenção do título de Bacharel em Ciência da Computação. Orientador: Márcio Sembay Lages 2015 Resumo Este…

1 UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO– CCE BACHARELADO EM LETRAS LIBRAS RAYNE FRANCISCA DE JESUS PAIVA DE SALES TRADUÇÃO COMENTADA: “INCLUSÃO DE SURDOS NO ENSINO SUPERIOR POR MEIO DO USO DA TECNOLOGIA” Goiânia, 2012 2 RAYNE FRANCISCA DE JESUS PAIVA DE SALES TRADUÇÃO COMENTADA: “INCLUSÃO DE SURDOS NO ENSINO SUPERIOR POR MEIO DO USO DA TECNOLOGIA” Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao curso de Letras Libras do…

MODALIDADE A DISTÂNCIA TRABALHO FINAL - ESCRITO Acadêmica: Sueli Aparecida da Cunha Ra: 73443 GOIOERÊ 2012 DEPARTAMENTO DE LETRAS – DISCIPLINA: LIBRAS Atividade 2 1. Organize um resumo do quarto capítulo, com no mínimo 15 e no máximo 30 linhas, salientando os aspectos que você considera mais importantes. Sabemos que as mudanças acontecidas e que ainda estão acontecendo não apenas na educação, mas na vida cotidiana dos surdos são devidas,…

(ponto de articulação), expressão facial e/ou corporal. 4 Contrariamente ao que pensa a maioria das pessoas, as línguas de sinais não são universais. Cada país tem a sua língua de sinais. No Brasil, a língua de sinais chama-se LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais); nos Estados Unidos, utiliza-se a ASL (American Sign Language) e na França, a LSF (Langue des Signes Française). As línguas de sinais, segundo Kozlowski (2000), apresentam variedades regionais (dialetos) e se…

características gramaticais da frase do português; • frases e palavras justapostas confusas, não resultam em efeito de sentido comunicativo; • emprego de verbos no infinítivo e também flexionados; • emprego de palavras de conteúdo (substantivos, adjetivos e verbos); • às vezes, emprego de verbos de ligação com correção; • emprego de elementos funcionais, predominantemente, de modo inadequado; • emprego de artigos, algumas vezes concordando com os nomes que acompanham; • uso o…

....................................................................... 25 8. PRONOMES ....................................................................................................................... 26 8.1 PRONOMES PESSOAIS ....................................................................................................... 26 8.2 PRONOMES POSSESSIVOS ................................................................................................. 26 9. MORFOLOGIA EM LIBRAS…

foco1 ISBN: 978-85-60522-25-5 3ª edição Sandra Patrícia de Faria do Nascimento2 Cristiane Batista do Nascimento3 UFSC - Florianópolis, SC 2010 Este manual foi produzido, inicialmente, para o "Curso Básico de Língua de Sinais Brasileira - Libras, módulo I para os Servidores Públicos do Governo Federal", coordenado pelo Curso de Letras Libras da Universidade Federal de Santa Catarina / Centro de Comunicação e Expressão - prédio A - sala 137, Campus Universitário – Trindade,…