estrangeirismo

audiência de filmes hollywoodianos etc. Tudo encaminha a uma interseção de línguas: em alguns pontos bem dosados; em outros, exageradamente inútil. Diante dessa relação costumeira do uso, mesmo que indevido, proibir estrangeirismos por lei seria tão inútil quanto proibir desvios gramaticais ou gírias. Será que realmente vale a pena este confronto? Não seria melhor pensar por que uma pessoa prefere um termo estrangeiro em vez do nacional? São pontos, logicamente, muito mais difíceis de serem tocados. Talvez por isso sejam ignorados. 2) Projeto de Lei PL n° 1676 O projeto de lei 1676/99 de autoria do Deputado Federal Aldo Rabelo (PCdoB-SP) “dispõe sobre a promoção, a proteção, a defesa e o uso da língua portuguesa”, o que para os lingüistas é um grande equívoco, pois se trata de proteger a língua de quem? De seus usuários? Mas não são esses os donos da língua? Muitos gramáticos acreditam que não existe língua após a língua, que a norma padrão deve ser seguida à risca, que fora disso estamos diante de um português errado, feio e não aceitável. A polêmica está de volta, a idéia de impedir, ou reduzir, o estrangeirismo na língua portuguesa não é recente. Em 1999, o deputado federal Aldo Rebelo (PC do B/SP) apresentou um projeto de lei (PL 1676/99) que sugeria a redução de palavras estrangeiras na imprensa, em propagandas impressas e eletrônicas, como forma de promover, proteger e defender a língua portuguesa. A medida foi aprovada pela Comissão de Educação,…

correta: Parabéns! Esta é a resposta correta, afinal, quando Napoleão fala sobre o “conhecimento efetivo da língua”, está reduzindo a língua a apenas uma forma, que seria a única correta. E quando ele ridiculariza alguns artigos de jornal, considera apenas se seguem ou não a norma padrão (e não o que dizem, como, sobre o quê, etc.). Question 4 O projeto de lei 1676, de 1999, de Aldo Rebelo (PCdoB/SP) revela ignorância a respeito do que sejam a linguística e os linguistas. Tal…

dúzia de vezes passar num mesmo artigo de jornal, os mais tolos erros de gramática?“ A partir do que vimos estudando, podemos depreender que, nesse trecho, ficam implícitos: Escolher uma resposta. a. o adorno cultural de um diploma universitário e os erros da imprensa. b. o caráter folclórico das ideias da linguística e o rigor da gramática. c. a ideia de que a língua é homogênea e a redução do texto à gramática. d. o supérfluo que é a linguística e a má qualidade dos jornais…

vocabulário, muitas palavras já fazem parte do nosso cotidiano, até mesmo de nossa cultura, impossibilitando o desuso das mesmas como propôs nosso Deputado Aldo Rebelo criando o projeto de lei que proíbe o uso de qualquer expressão ou palavra de origem estrangeira querendo desta forma reforçar que os brasileiros possuem uma língua pura e única, sendo a representante da “nossa” identidade nacional.Depois de várias análises feitas pelos estudiosos da língua , percebem-se os diversos…

dúzia de vezes passar num mesmo artigo de jornal, os mais tolos erros de gramática?“ A partir do que vimos estudando, podemos depreender que, nesse trecho, ficam implícitos: Escolher uma resposta. a. o adorno cultural de um diploma universitário e os erros da imprensa. b. o caráter folclórico das ideias da linguística e o rigor da gramática. c. a ideia de que a língua é homogênea e a redução do texto à gramática. d. o supérfluo que é a linguística e a má qualidade dos jornais …

Resumo do livro Estrangeirismos da INTERNET “Guerras em torno da língua - questões de política linguística” é o título do segundo texto da coletânea e quem o assina é Carlos Alberto Faraco, o próprio organizador do volume. A polêmica instaurada pelo Projeto de Lei n.º 1676 de 1999, da autoria do Deputado Aldo Rebelo, em torno da delicada questão da proteção da língua da pátria contra o perigo supostamente representado pela invasão dos chamados “estrangeirismos”. …

qualidade de ser, ao mesmo tempo, um patrimônio público, um bem individual e tem como propósito principal a comunicação, pois o ser humano é um ser social e por isso, utiliza a Língua como instrumento de interação dentro da sociedade. Desta forma, abordar-se-á a importância dos estrangeirismos dentro da norma padrão do Português brasileiro. Em 2001, o então deputado federal Aldo Rebelo (PCdoB/SP) deu entrada na Câmara dos Deputados num Projeto de Lei que "Dispõe sobre a promoção, a…

que eu não tenho preconceito /Agora se você não entendeu... então fuck you, mother fucker /(Como é que é? Peraí ô Gabriel! Gabriel! /Que que ele disse brother? Que que ele disse?) /(Ele disse pra você tirar essa camisa ridícula imbecil!) O estrangeirismo e suas influências positivas e negativas Introdução: O estrangeirismo presente na Língua Portuguesa falada no Brasil não vem de agora, há uma constante mudança desde a utilização do tupi, depois com a introdução do Português…

presente pesquisa investigou os motivos pelos quais o uso de anglicismos (xenismos) na mídia incomoda o senso comum, gera debates acalorados que resultam no Projeto de Lei nº 1676/99, do deputado Aldo Rebelo, e o problema da fixação no homem-massa na crença de que a infra-estrutura econômica determina a linguagem. A investigação apontou algumas escolas científicas que explicam o fenômeno do anglicismo no contexto do senso metacomunicacional e escolas científicas em que cultura e…

que vimos estudando, podemos depreender que, nesse trecho, ficam implícitos: Escolher uma resposta. a. o abandono dos estudos gramaticais e a consequente ignorância dos alunos. b. o caráter folclórico das ideias da linguística e o rigor da gramática. c. o supérfluo que é a linguística e a má qualidade dos jornais atuais. d. a ideia de que a língua é homogênea e a redução do texto à gramática. e. o adorno cultural de um diploma universitário e os erros da imprensa.…