Monografia UVA PDF

trabajo es el análisis de la controversia que involucra el libro didáctico "Por Una Vida Mejor", dirigida a la Educación de Jóvenes y Adultos (EJA), acusado de hacer legítimo un uso inadecuado de la lengua portuguesa. Después de describir la crítica de texto didáctico extraído de la web en todo el mundo, se analiza la sección polémica del libro y se describe la réplica de los linguistas ao examen superficial y el prejuicio lingüístico contenida en estas críticas. Palabras-Clave: Prejuicio Linguístico. Uso Inadecuado de la Lengua Portuguesa. EJA. SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO .................................................................................................................09 2 UM BREVE RELATO DO NASCIMENTO E DESENVOLVIMENTO DA SOCIOLINGUÍSTICA ..........................................................................................................12 3 O USO DA GRAMÁTICA E O PRECONCEITO LINGUÍSTICO NO BRASIL...................................................................................................................................25 3.1 Mitos que alimentam o preconceito linguístico brasileiro .................................................25 3.2 O conhecimento gramatical e sua relação com a fala e a escrita ......................................30 3.3 A gramática como instrumento de correção da fala: o desconhecimento da variedade linguística…

A NORMA OCULTA Língua & Poder na Sociedade Brasileira 3aEd O AUTOR MARCOS BAGNO é professor de Lingüística da Universidade de Brasília (UNB). Publicou A língua de Eulália (novela sociolingüística) (1997), Pesquisa na escola: o que é, como se faz (1998), Preconceito lingüístico: o que é, como se faz (1999). Gramática da língua portuguesa: tradição gramatical, mídia & exclusão social (2000), Português ou brasileiro? Um convite à pesquisa (2001) e O espelho dos nomes (2002), entre…

Universidade de Brasília GRAMÁTICA HISTÓRICA do latim ao português brasileiro Textos compilados, condensados e adaptados pelo Prof. Marcos Bagno com base em diversas obras, elencadas na bibliografia. Este material é de uso exclusivo em sala de aula, não podendo ser impresso, reproduzido, divulgado nem comercializado sem expressa autorização do compilador. Brasília, 2007 2 SUMÁRIO INTRODUÇÃO ........................................................ 3 1.…

Universidade de Brasília GRAMÁTICA HISTÓRICA do latim ao português brasileiro Textos compilados, condensados e adaptados pelo Prof. Marcos Bagno com base em diversas obras, elencadas na bibliografia. Este material é de uso exclusivo em sala de aula, não podendo ser impresso, reproduzido, divulgado nem comercializado sem expressa autorização do compilador. Brasília, 2007 2 SUMÁRIO INTRODUÇÃO ........................................................ 3 1.…

brasileiros, qualquer outro tipo de linguagem utilizada na tradução seria recebido como estranho e não natural. A fim de verificar as hipóteses levantadas, esta pesquisa ficou dividida em três momentos: primeiro, realizamos um experimento para a elaboração dos MCIs relacionados às legendas (escrita, linguagem formal e palavrões); depois, selecionamos expressões típicas da cultura americana, a saber: clichês de raiva e fraseologismos a partir dos filmes americanos 10 coisas que eu…

Diretor do Centro de Humanidades LEMUEL DOURADO GUERRA UNIDADE ACADÊMICA DE LETRAS Coordenadora Administrativa PROFª NIELY MARIA LIMEIRA DE SOUZA Coordenadora de Graduação PROFª SANDRA SUELI CARVALHO BEZERRA Coordenadora de Pós-Graduação PROFª MARIA MARTA DOS S. SILVA NÓBREGA Coordenadora de Pesquisa e Extensão PROFª MÁRCIA CANDEIA RODRIGUES REVISTA LEIA ESCOLA 2010 (PUBLICADA EM 2011) Comissão Editorial JOSÉ HELDER PINHEIRO ALVES JOSILENE PINHEIRO MARIZ MARCO ANTÔNIO MARGARIDO COSTA…

Semântica. O que estamos querendo mostrar, a partir desse exemplo, é que existe uma relação estreita entre as formas da língua, os diferentes grupos sociais que as utilizam e a imagem que projetamos nestes através daquela. É dessa relação que se ocupa a Sociolinguística. Para você ter uma visão geral do que vai ser abordado neste livro-texto, apresentamos a ementa da disciplina de Sociolinguística, que faz parte do projeto pedagógico do Curso de Letras a distância: Língua como sistema…

ser e de estar E quero me dedicar a criar confusões de prosódia E uma profusão de paródias Que encurtem dores E furtem cores como camaleões Gosto do Pessoa na pessoa Da rosa no Rosa E sei que a poesia está para a prosa Assim como o amor está para a amizade E quem há de negar que esta lhe é superior? E deixe os Portugais morrerem à míngua "Minha pátria é minha língua" Fala Mangueira! Fala! Flor do Lácio Sambódromo Lusamérica latim em pó O que quer O que pode esta língua?…

Gilman,1960) e da Elaboração da face (Goffman, 1980). Os resultados apontam para uma similaridade entre os sistemas de formas de referência ao interlocutor do PB e do PE no primeiro período de análise comparativa (terceiro quarto do século XIX), e para um progressivo distanciamento entre as duas variedades, a partir dos últimos anos do século XIX. Além da maior diversidade de estratégias encontradas no sistema europeu em todos os períodos sob estudo, a diferenciação entre as duas…

Entre enfoques y métodos: algunas relaciones (in)coherentes en la enseñanza de español lengua extranjera . ......................................................... 69 Gretel Eres Fernández SEGUNDA PARTE Capítulo 5 Elaboração de materiais didáticos para o ensino de espanhol.......................... 85 Cristiano Silva de Barros Elzimar Goettenauer de Marins Costa Capítulo 6 Traçando caminhos: letramento, letramento crítico e ensino de espanhol........ 119 Lívia Márcia Tiba Rádis…