Lexicografia

MANAUS 2012 1 REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA TZU, Sun. “A arte da guerra”. L&PM editores, 2000 2 CREDENCIAIS DA AUTORIA Enilde é ex-membro da Comissão Permanente de Vestibular da UnB. Também escreveu o livro Lexicografia: a linguagem do noticiário policial e outras publicações em equipe sobre o sistema de vestibular da UnB. É Doutora em Filosofia e Língua Portuguesa. Leciona Língua Portuguesa para o curso básico dessa universidade, o que a motivou a escrever esta

maior parte do “repertório” que compõe a comunicação humana. 2 FRAMENET BRASIL A FrameNet Brasil é uma continuação de um projeto desenvolvido por Charles Fillmore em Berckley, na Califórnia, sendo um trabalho desenvolvido no campo da lexicografia computacional, tendo como principal objetivo extrair de extensos corpora eletrônicos a informação sobre as propriedades semântico-sintáticas de Unidades Lexicais do Inglês. As informações retiradas dessas propriedades…

PARA A INCLUSÃO DE COLOCAÇÕES NOS DICIONÁRIOS PORTUGUÊS/INGLÊS ARGUMENTS FOR THE INCLUSION OF COLLOCATIONS IN PORTUGUESE/ENGLISH DICTIONARIES Seção: Estudos Linguísticos Autor: Isabel Cristina Tedesco Selistre (Doutoranda em Lexicografia; Bolsista CAPES) Instituição: Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS Av. Bento Gonçalves, 9500. Cep 91540-000 Bairro Agronomia - Porto Alegre - RS ARGUMENTOS PARA A INCLUSÃO DE…

unidades de enunciação maiores de escrita e comunicação. Lexicologia – Lembra léxico, vocabulário de um idioma, por exemplo, a Língua Portuguesa possui seu léxico e, portanto, a lexicologia é a responsável por descrever o seu uso e sentido dentro da lexicografia- ramo que elabora dicionários, enciclopédias e demais obras que identificam a língua falada no Brasil. LÍNGUA, FALA, SIGNIFICADO, SIGNIFICANTE, SINCRONIA E DIACRONIA O fundador da lingüística moderna chama-se Ferdinand de…

enunciação maiores de escrita e comunicação. • Lexicologia – Lembra léxico, vocabulário de um idioma, por exemplo, a Língua Portuguesa possui seu léxico e, portanto, a lexicologia é a responsável por descrever o seu uso e sentido dentro da lexicografia - ramo que elabora dicionários, enciclopédias e demais obras que identificam a língua falada no Brasil. • Terminologia – Cabe a ela estudar termos que estão em uso em uma língua e dar-lhes uma explicação plausível em níveis…

s interpretações num dado contexto. As palavras homônimas, por apresentarem o mesmo significante (a mesma forma escrita e fônica) constituem os casos em que se verifica a ambiguidade lexical. Trata-se de um assunto analisável em semântica e em lexicografia. As anedotas servem-se muitas vezes de operações de ambiguidade lexical para a criação do humor. Seguem-se alguns exemplos de ambiguidade lexical: A secretária do meu escritório é muito bonita. (secretária = funcionária/…

observam os fatores sócio-geográficos acumulados de uma sociedade no transcorrer da história, atuando e modificando os falares de seus indivíduos. Neste aspecto, várias são as subáreas da Lingüística (Dialetologia, Sociolingüística, Lexicologia, Lexicografia, Lingüística Histórica) que se preocupam com a língua e suas mudanças e cada uma estabelece seus critérios particulares de análise. Mas cabe à Dialetologia buscar os fatos lingüísticos em seu contexto mais puro e original, coletados…

desenvolvidas em novos contextos de leitura; Análise estilística: verbo, adjetivo e substantivo; Aspectos linguísticos específicos da construção do gênero ; Construção da textualidade; Identificação das palavras, sinonímia e ideias-chave em um texto; Lexicografia: dicionário, glossário, enciclopédia; Visão crítica do estudo da gramática; A oralidade nos textos escritos; Discussão de pontos de vista: Literatura e Arte; Expressão oral e tomada de turno; A exposição artística e o…

return; } - Radix sort: Rápido e estável que pode ser usado para ordenar itens que estão identificados por chaves únicas. Cada chave é uma cadeia de caracteres ou número, e o radix sort ordena estas chaves numa qualquer ordem relacionada com a lexicografia. Exemplo: void radixsort(int vetor[], int tamanho) { int i; int b[tamanho]; int maior = vetor[0]; int exp = 1; for (i = 0; i < tamanho; i++) { if (vetor[i] > maior) maior = vetor[i]; } while (maior/exp >…

estruturação.” A filologia histórica se encarrega ainda da análise do contexto do texto estudado com destaque para os seus aspectos sociais e políticos. Ela trabalha com várias áreas do saber, tais como a Retórica, a Poética, a Gramática, a Linguística, a Lexicografia, a Prosódia, a Métrica, a Estilística e a Teoria e História e da Literatura. A história da filologia remonta à Antiguidade e às primeiras análises interpretativas da obra de Homero já no século VI a.C.. Ao longo do século…