Tipologiasdedicionarios

v. 04, p. 141-147,2006. O artigo tem como objeto central o domínio da lexicografia propriamente dia. A autora começa falando do conceito de lexicografia, que é o estudo da grafia, a área que esta relacionada com a elaboração de dicionários, e que as necessidades linguísticas da coletividade inaugurou a relação de palavras e sentidos. Assim, por exemplo, que surgiram os glossários na Grécia Antiga, nos quais eram listadas e estabelecidas palavras de complicada compreensão de obras literárias. Estas, quando organizadas alfabeticamente, formavam os glossários, que representam as primeiras formas de manifestação lexicográfica. Assim também na Idade Média quando o latim, que passou a ser denominado de vulgar, possuía muitas diferenças com o latim clássico, que continuou como a língua da liturgia, do direito e da universidade, foi preciso tornar claro o significado das palavras difíceis por meio de glosas, ou seja, de notas explicativas. É, então, desde muito tempo atrás que as civilizações exercem a prática lexicográfica dando margem a um grande universo tipológico de obras, chamadas nem sempre adequadamente, de glossários e dicionários. Entretanto, as obras que organizam o léxico de um idioma, com informações gramaticais e semânticas sobre as palavras de uma língua, integram o domínio da lexicografia propriamente dita, ou linguística. A autora diz que ao abordar o tema da lexicografia, expressa uma dupla motivação. A primeira está ligada a ideia de que o…

estudo é analisar contrastivamente algumas microestruturas contidas nas referidas obras à luz dos princípios da Lexicografia Pedagógica, com a finalidade de tecer observações analíticas acerca das informações e características presentes em cada um dos verbetes. Palavras-chave: Dicionário escolar. Lexicografia Pedagógica. Metalexicografia. Microestrutura. Abstract This article presents a preliminary study of two Brazilian school dictionaries: the Aurélio Júnior: dicionário…

Resenha: Tipologias de dicionários: registros de léxico, princípios e tecnologias O texto de Maria da Graça Krieger, “Tipologias de dicionários: registros de léxico, princípios e tecnologias” faz uma análise geral sobre a lexicografia e o complexo processo de elaboração e criação de uma obra lexicográfica. Para iniciar o estudo, o texto traz o conceito de lexicografia, relembrando ser “uma área de saber, cuja indenidade está relacionada à produção de dicionários”. Segundo o texto, o…

um texto; • Análise estilística: adjetivo e substantivo; • Aspectos lingüísticos específicos da construção do gênero; • Lexicografia: dicionário, glossário, enciclopédia; • Aspectos formais do uso da língua: ortografia, regência e concordância; • Construção da textualidade. Compreensão e discussão oral • A oralidade nos textos escritos; • Expressão oral e tomada de turno; • Discussão de pontos de vista em textos literários. 2ª série Conhecimentos de linguagem • Construção lingüística…

ESTUDO 3.1. Problema a) Há um léxico específico das plantas medicinais nos falares populares nordestinos? b) O léxico das plantas medicinais tem marcas da estrutura sócio-cutural do povo nordestino? 3.2. Hipóteses a) Há um léxico específico das plantas medicinais nos falares populares nordestinos; b) O léxico das plantas medicinais nos falares populares nordestinos contém termos e estruturas da língua comum; c) O referido léxico possui termos e estruturas que são marcas de cada…

Relações semânticas – I Partindo dos conceitos de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia, este capítulo tem o objetivo de identificar características semânticas do léxico, examinando os casos de sinonímia, antonímia, homonímia e paronímia. Noções de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia Para se começar a fazer qualquer estudo semântico que focalize o léxico em suas incontáveis possibilidades de significação, é indispensável conhecer as disciplinas que lidam com ele de modo…

disciplina, da mesma forma que o lexicógrafo o é da lexicografia, que é a “disciplina que se ocupa de compilar e estudar a forma e o significado das palavras de uma dada língua”. A afinidade de ambas disciplinas lingüísticas ficou fortalecida, por outro lado, pelo uso recente do termo lexicografia especializada como sinônimo de terminolog INTRODUÇÃO O que é a terminologia? Em sua primeira acepção, a palavra terminologia significa um “conjunto de palavras técnicas pertencentes a uma…

LEXICODENGUE: O VOCABULÁRIO SOB UMA NOVA PERSPECTIVA. Helen Criz Dias LUCIANO (CAPES/PIBID/UEMS) Júnior Martins FERREIRA (CAPES/PIBID/UEMS) Neste trabalho tem-se o objetivo de apresentar estratégias metodológicas utilizadas durante as aulas de língua portuguesa com o intuito de se esclarecer, por intermédio de princípios teóricos da lexicografia didática, aspectos concernentes à virose dengue. O projeto Dengue foi um trabalho sugerido pela Secretaria de Educação do Estado do Mato…

UNIVERSIDADE DO ESTADO DA BAHIA – UNEB AUTORIZAÇÃO: DECRETO Nº92937/86, DOU 18.07.86 – RECONHECIMENTO: PORTARIA Nº909/95, DOU 01.08.95 DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS HUMANAS E TECNOLOGIAS CAMPUS UNIVERSITÁRIO Dr. SALVADOR DA MATTA Jurandy Palma de Oliveira Neto Cláudio Cesar é professor de língua Portuguesa na UERJ, pós - doutro em Lexicografia pela USP, membro da Academia Brasileira de Filosofia e Leciona na UNESA, Alem desta obra, o autor tem publicados outras de tamanha relevância…

Língua Portuguesa no Brasil e enfatiza o assunto referente à linguagem, norma culta, e o ensino. No primeiro momento apresenta-se como surgiu a nossa língua. A seguir, ressalta-se o trabalho de vários estudiosos para manter norma na língua. O objetivo é buscar conhecimento na área de ensino através de pesquisas feitas por livros e internet com relação ao Português brasileiro. A partir desta pesquisa, pode-se perceber a importância do conteúdo adquirido no decorrer do trabalho. Os…