Gerencia De Operações Caso Bruxelas

como mostra o Autor ao estabelecer uma brilhante analogia entre a interpretação e a tradução. O critério da boa e correta interpretação, assim como o da boa e cor­reta tradução, repousa na aceitação do enfoque do intérprete ou do tradutor. No caso do Direito, a uniformização do sentido do jurídico, pela interpretação, tem a ver com o poder da violência simbólica, que, se apoiando na autoridade, na liderança e na reputação, privilegia um enfoque, …

o Panóptico (primeira parte do livro) procurei, em geral, conservar o “sabor” arcaico do estilo de Bentham. Afastei-me dessa norma apenas nos casos em que as intercalações de inúmeras sentenças subordinadas, a utilização freqüente de expletivos e eufemismos ou as alusões extremamente indiretas complicavam muito a compreensão do texto. Nesses casos, optei por uma “atualização” do fraseado 10 benthamiano. A atualização completa do texto (a tradução francesa vai mais nessa…

000€, com garantias reais dadas pelos sócios. No ano de 2011 os sócios realizaram prestações suplementares no valor de 200.000€ e recorrer-se-á a um novo empréstimo bancário no valor de 130.000€. Nos anos seguintes espera-se que o cash-flow das operações seja suficiente para financiar a actividade da empresa. Os CMVMC será no ano de 2011 de 524.400 euros, representando 35,2% das vendas, crescendo gradualmente ao longo dos anos, até atingir 39% do valor das vendas no ano 2015,…

tais fatos, em especial quando envolvem desenho e implementação de políticas públicas, instâncias cujas dinâmicas não raramente ignoram alguns valiosos esforços já realizados e teimam em contrariar as boas lições que se pode aprender da observação de casos de sucesso. Por isto não é demais reafirmar a importância da agricultura e do agronegócio, da inovação e da Embrapa para o desenvolvimento brasileiro sustentável. Muitos ainda pensam na agricultura como um setor atrasado…

serviços, porém, com foco na teoria de empresa, e não simplesmente na de atos de comércio. Em um segundo momento, enfocou-se a empresa na ordem econômica e social brasileira, revelando os princípios gerais da atividade econômica que norteiam as suas operações. Finalmente, abordou-se as funções sociais da empresa perante os stakeholders, demonstrando quais mecanismos deverão ser acionados para que ela [empresa] atue no sentido de garantir o respeito à dignidade da pessoa humana. Como…

que existem poucas possibilidades de mudanças entre os textos. Nessa perspectiva, diríamos que a análise exclusivamente narrativa de um texto vai, sim, excluir a história e o contexto, tendo pouco a dizer sobre a intertextualidade na maior parte dos casos. Portanto, em virtude da grande proeminência dos estudos narrativos da semiótica da época (a chamada “semiótica standard”), a semiótica como teoria estruturalista ganhou Alfa, São Paulo, 53 (2): 339-350, 2009 341 uma imagem…

nos primeiros dias da revolução, Carlos Myriel emigrou para Itália, onde sua mulher sucumbiu, devido a uma afecção pulmonar de que há muito sofria, deixando-o sem descendência. Que se passou depois disto na vida de Carlos Myriel? Dar-se-ia o caso da ruína da antiga sociedade francesa, a decadência da própria família, os trágicos acontecimentos de 93, talvez ainda mais pavorosos para os emigrados que os viam de longe aumentados pelo terror, lhe terem feito germinar no…

estabilidade da administração pública, o tamanho do setor público, o capital social, a transparência pública, os aspectos políticos, a transferência de recursos, entre outras. A interpretação dos resultados da pesquisa indica que houve aumento dos casos de corrupção em municípios que integram estados com piores indicadores de capacidade institucional de controle – um diagnóstico de acordo com as diferenças regionais observadas pelas estatísticas descritivas. A segunda colocada na…

são historiadores. Não há como reconhecer tudo o que devo aos inúmeros escritores cujas obras pilhei, mesmo se muitas vezes em desacordo com eles, e ainda menos o que devo às idéias recolhidas ao longo dos anos, em conversas com colegas e alunos. Caso reconheçam suas próprias idéias e observações, podem ao menos me responsabilizar por tê-las usado, ou aos fatos, mal, o que sem dúvida fiz uma ou outra vez. Posso, contudo, reconhecer os que me possibilitaram concentrar uma extensa…

principal característica, a saber, a de estar constantemente assolada pela pos­ sibilidade de revisão de suas conclusões, a de ser dependente da moralidade so­ cial e dos hábitos costumeiros de uma sociedade, a de vaguear conforme as pecu­ liaridades de casos concretos imprevisíveis a priori.1 Ora, suprimir a peculiaridade das ciências humanas, a essência valorativa de suas questões, é comprometer toda e qualquer possibilidade de acerto na discus­ são do papel que representam.2 As…