Metáforas “à flor da relva”: estudo da linguagem metafórica nos relatos de futebol

Índice 0. Introdução 4 1. A fortuna da metáfora: ponto da situação dos estudos sobre a metáfora 5 2. Linguagem futebolística: a metáfora marca golo 7 2.1.Metáforas conceptuais 8 I – FUTEBOL É GUERRA 8 II – JOGAR FUTEBOL É COZINHAR 8 III – FUTEBOL É EXAME 9 IV – FUTEBOL É ACTIVIDADE ECONÓMICA 9 V – FUTEBOL É JOGO DE CARTAS 9 VI – FUTEBOL É HIPISMO 10 VII – FUTEBOL É CONSTRUÇÃO 10 VIII – FUTEBOL É CONDUÇÃO 10 IX – JOGADORES SÃO AUTOMÓVEIS 11 X – EQUIPA DE FUTEBOL É CORPO HUMANO 11 XI – EQUIPA DE FUTEBOL É ORQUESTRA 11 XII – CAMPO DE JOGO É EDIFÍCIO 12 XIII – DESTRUIÇÃO É VARRER/LIMPAR/ARRUMAR 12 XIV – GRANDE QUANTIDADE É MAR 12 XV – SERES HUMANOS SÃO ANIMAIS 12 XVI – JOGAR BEM É FAZER MAGIA 13 2.2. Metáforas imagem 14 2.3. Metáforas lexicalizadas 14 3. Conclusão 16 Bibliografia 16 0. Introdução Com este trabalho propomo-nos analisar um corpus de 148 expressões metafóricas recolhidas a partir da audição de relatos de três jogos de futebol do Mundial 2006, com o objectivo de compreender a natureza metafórica da linguagem usada no domínio desportivo e comprovar que a linguagem metafórica não é simples ornamento da escrita, mas recurso básico da linguagem quotidiana, permitindo a transmissão de significados particulares, de subtilezas e de pontos de vista subjacentes aos enunciados. Este estudo está estruturado em duas grandes partes. Na primeira,…

pequenas plantas, que ajudam a quebrar todo e qualquer sha (energia negativa). Por exemplo, pode se plantar tomilho, cravos, relva-do-olimpo, entre outras. O melhor é quebrar áreas pavimentadas muito grandes com arbustos e pequenas árvores plantadas de forma irregular (Craze, 1998). Craze (1998) conta que os chineses também consideram o aroma, o cheiro, muito importante, por isso, que em geral, optam pelas flores mais perfumadas, como, glicínia, jasmim (Figura 35), madressilva,…

da grande estrada, estava situada uma gentil morada que você já deve ter notado. Na frente dela se encontra um jardim com flores e uma paliçada verde; não longe dali, no meio da erva fresca, floria uma pequena margarida. Graças ao sol que a aquecia com seus raios assim como às grandes e ricas flores do jardim, ela se desenvolvia hora a hora. Certa manhã, inteiramente aberta, com suas pequenas pétalas brancas e brilhantes, que se pareciam com um sol em miniatura rodeado de seus raios. 5 …

jornada, ela é, ao mesmo tempo, tão essencial quando relativa. Pode soar paradoxal a convivência desses dois adjetivos (importante e relativa) e o é. Nossa vida é essencial porque nos foi entregue por Deus, tendo, portanto, nascido no céu, para que a desenvolvamos aqui. Deve ser vivida com temor. Nossa vida é relativa porque não termina aqui, porque vai continuar no céu, não devendo nós, então, nos apegar a ela aqui como se não fosse uma jornada. Deve ser vivida na perspectiva da flor,…

utensílio tem no nome a sua função, sendo utilizado para enxertar ou retirar parte da haste de uma planta com o intuito de a replantar noutro local. 4. Forquilha: este utensílio de jardinagem é essencial para retirar raízes, dividir plantas que cresceram excessivamente ou para colher vegetais que tenham raízes. As forquilhas em aço inoxidável são as mais resistentes. 5. Sacho: prático para desterrar o solo e afastar ervas daninhas, folhas e outras folhagens, ajuda na limpeza em torno…

árvores parque lá não estavam as crianças. E, Pelo mesmo motivo, as árvores não floriram. Certo dia uma bela flor surgiu da relva, mas, ao ver a tabuleta ficou com tanta pena das crianças que se recolheu de novo e adormeceu. Os únicos que brincavam no jardim do gigante eram a neve e a geada: A primavera esqueceu-se deste jardim dissera Ficaremos nele todo o ano. A neve cobria a relva com seu manto branco, enquanto a geada balançava as árvores. As duas então, convidaram, o vento…

novo no orvalho sobre a relva na passarela que encanta no cheiro que vem da terra e no sol que se levanta. Todo dia é ano novo nas flores que desabrocham perfumando a atmosfera nas folhas novas que brotam anunciando a primavera. Você é capaz, é paz É esperança Todo dia é ano novo no colorido mais bel odos olhos dos filhos seus... Você é paz, é amora alegria de Deus. Não há vida sem volta e não há volta sem vida no ciclo da natureza neste ir e vir…

Monet e seu Filho Datado 1875 Médio óleo sobre tela ClassificaçãoPintura Dimensõesgeral: 100 x 81 cm (39 3/8 x 31 7/8 polegadas): 119,4 x emolduradas 99,7 cm (47 x 39 1/4 pol)  Movimento: Impressionismo   "Mulher com Guarda – sol " (1875), também conhecida como "Madame Monet e o filho" é uma das mais famosas obras do pintor impressionista Claude Monet. A pintura retrata a primeira mulher do pintor, Camille, e o filho mais velho, Jean, em um passeio. capta um…

Num deserto sem água Numa noite sem lua Num país sem nome Ou numa terra nua Por maior que seja o desespero Nenhuma ausência é mais funda do que a tua. Sophia de Mello Breyner Andresen Um Dia a Solidão … Um dia, a solidão - que dor de vergonha! - levou-me pela mão para seu baluarte e disse-me " sonha! O sonho é a tua lei" E eu para ali fiquei, Tão farto de ser eu, A ouvir o meu coração Bater em toda a…

caminho, caminhoTarde demais...Você já perdeu meu carinho.Por isso estou passando só pra te dizerQue é tarde demais! Como é bonito estender-se no verãoAs cortinas do sertão na varanda das manhãsDeixar entrar pedaços de madrugadaE sobre a colcha azuladaDorme calma a lua irmã Cheiro de relvaTrás do campo a brisa mansaQue nos faz sentir criançaA embalar milhões de ninhosA relva esconde flores lindas orvalhadasQuase sempre abandonadasNas encostas dos caminhosA juriti madrugadeira da…