Do Galego Ao Brasileiro

conhecimentos. O GALEGO-PORTUGUÊS Com a acentuação das diferenças entre os romances peninsulares ocorrida sobre tudo durante o domínio árabe constitui-se, na região ocidental da Península Ibérica, uma unidade linguística que se conservou até meados do século XIV: o galego-português . Não é rigoroso o registro de seu nascimento. Provavelmente existiu desde o século VI, mas os11 Noções Históricas primeiros documentos conhecidos redigidos integralmente em galego-português…

Morfologia, e com o que é e o que faz a Linguística Histórica. Deve também ter lido os textos “Como nasceu a Língua Portuguesa” e “Formação do Português Brasileiro”. Índice 1. Um breve olhar para os estudos históricos do passado sobre a língua portuguesa 2. Questões atuais sobre a formação histórica do Português 2.1 Sobre a relativa unidade original do Galego e do Português 2.2 Sobre a primitiva produção documental em Português 2.3 Do Português arcaico para o moderno 3. Fonética e…

outras com o tempo. (adaptação) Disponível em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Latim 3 - Línguas românicas Ademais do português, outras línguas românicas surgidas a partir do latim incluem o espanhol, o francês, o sardo, o italiano, o romeno, o galego, o occitano, o rético, o catalão e o dalmático - este, já extinto. Estas línguas derivadas floresceram e afastaram-se umas das outras com o tempo.Dentre as línguas românicas, o italiano é a que mais conserva o latim em seu vocabulário,…

paradisi(pomelo) e C. reticulata (tangerina). Limas ácidas A lima ácida Tahiti é conhecido como limon Persa no México, Bearss lime na Califórnia, Tahiti lime na Flórida e como lima ácida de fruto grueso na Espanha, diferenciando-se da lima ácida Galego por apresentar maior tamanho e pela ausência de sementes. Seu nome científico é C. latifólia (Yu. Tanaka). Cultivado em 1875 na Califórnia (EUA), e neste, sendo provavelmente proveniente de sementes de frutos importados do Tahiti, o…

Ribeirinha, de Paulo Soares de Taveirós (1189 a 1418). Término: nomeação de Fernão Lopes como cronista- mor da Torre do Tombo (1434). Canção da Ribeirinha Esta cantiga de Paio soares de Taveirós é considerada o mais antigo texto escrito em galego português. Segundo consta, esta cantiga teria sido inspirada por D. Maria Pais Ribeiro, a Ribeirinha, mulher muito cobiçada e que se tornou amante de D. Sancho o segundo rei de Portugal. No mundo nom me sei parelha Mentre me for como me vai Ca

Século XXI. COSTA VAL, M. da Graça. Redação e textualidade. São Paulo, Martins Fontes, 1991. CAMARGO, Ana Maria de Almeida; BELLOTTO, Heloísa Liberalli (orgs.). Dicionário de terminologia arquivística. São Paulo: Associação dos Arquivistas Brasileiros – Núcleo de São Paulo / Secretaria de Estado da Cultura – Departamento de Museus e Arquivos, 1996. FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Dicionário Aurélio eletrônico – Século XXI. Versão 3.0. São Paulo: Lexikon, 1999.…

A língua portuguesa, também designada português, é uma língua românica flexiva originada no galego-português falado no Reino da Galiza e no Norte de Portugal. A parte sul do Reino da Galiza se tornou independente, passando a se chamar Condado Portucalense em 1095 (um reino a partir de 1139). Enquanto a Galícia diminuiu, Portugal independente se expandiu para o sul (Conquista de Lisboa, 1147) e difundiu o idioma, com a Reconquista, para o sul de Portugal e mais tarde, com as descobertas…

acréscimos e/ou supressões de ordens morfológica, sintática e fonológica. Essas transformações passaram por três fases: desde o galego-português, dissociando-se posteriormente do galego e dando, assim, surgimento ao português arcaico, que, tornou-se português clássico, perpassando ainda por outros dialetos até chegar ao português contemporâneo brasileiro. O português brasileiro sofreu profundas mudanças para chegar ao português que se fala hoje. Entretanto, ainda está num processo de…

Um sarau (do latim seranus, através do galego serao) é um evento cultural ou musical realizado geralmente em casa particular onde as pessoas se encontram para se expressarem ou se manifestarem artisticamente. Um sarau pode envolver dança, poesia, leitura de livros, música acústica e também outras formas de arte como pintura,teatro e comidas típicas. Evento bastante comum no século XIX que vem sendo redescoberto por seu caráter de inovação, descontração e satisfação. Consiste em uma…

romano galego-português, que apresentava relativa unidade e muita variedade e dá origem ao galego e ao português. Como a evolução dos dialetos românicos, três grupos lingüísticos definem-se no século XII: o galego-português, o catalão e o castelhano. O português originou-se do galego-português medieval que foi levado ao sul pela Reconquista. Com a independência de Portugal fatores políticos, econômicos e sociais determinaram a quebra da relativa unidade lingüística…