Tradução Comentada de DE MAGISTRO LIBER VNVS de SANCTI AVRELII AVGVSTINI

Estudos da Tradução. Orientador: Prof. Dr. Rafael Camorlinga Alcaraz Co-orientador: Prof. Dr. Walter Carlos Costa Florianópolis, 03 de Abril de 2009 Ficha Catalográfica elaborada pela Bibliotecária Daiane da Silva Martins Tomaz CRB14/662 © reprodução autorizada pelo autor M61 Minghetti, Antonio Auresnedi Tradução comentada de DE MAGISTRO LIBER VNVS de SANCTI AVRELII AVGVSTINI / Antonio Auresnedi Minghetti; orientador Rafael Camorlinga Alcaraz.-- 2009. 154 f. ; 30 cm Dissertação (Mestrado – Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução. Área de concentração: Teoria, crítica e história da tradução) – Centro de Comunicação e Expressão da Universidade Federal de Santa Catarina. Inclui bibliografias 1. Tradução. 2. Santo Agostinho. 3. Hermenêutica. 4. De Magistro. I. Alcaraz, Rafael Camorlinga. II.Universidade Federal de Santa Catarina - Mestrado em do programa de pósgraduação em Estudos da Tradução. III. Título CDD 418.02 -- 21 ed. Uma vez que temos um evangelho onde o prólogo pode ser resumido rapidamente: Deus é somente uma palavra, mas a palavra é Deus; uma vez que isto prova que a linguagem é divinamente autoconstituída, consequentemente auto validativa e que palavras dizem respeito a palavras, podemos ao menos acreditar que em termos de significação (ou sua ausência), as palavras Deus e o Absoluto não se diferem de maçã e montanha. Isto pode resultar na oblíqua, embora dolorosa rota, através da qual Deus e o Absoluto…

O Príncipe Conforme Novo Acordo Ortográfico O Príncipe.indd 1 11/3/2009 17:08:03 O Príncipe.indd 2 11/3/2009 17:08:03 Nicolau Maquiavel O Príncipe Tradução e Notas: Afonso Teixeira Filho O Príncipe.indd 3 11/3/2009 17:08:03 Publicado originalmente em italiano sob o título Il Principe. Direitos de tradução para todos os países de língua portuguesa. © 2009, Madras Editora Ltda. Editor: Wagner Veneziani Costa Produção e Capa: Equipe Técnica Madras…

Celso Castro Textos Básicos de Sociologia Sumário Apresentação 1. Marx, Engels e a crítica do capitalismo A ideologia alemã O caráter fetichista da mercadoria e seu segredo Questões e temas para discussão Leituras sugeridas 2. Durkheim e o nascimento da sociologia como disciplina científica O estudo dos fatos sociais e o método da sociologia Questões e temas para discussão Leituras sugeridas 3. Simmel e a interação social O âmbito da sociologia Questões e temas para discussão…

escrita e o estilo Sobre a leitura e os livros Sobre a linguagem e as palavras Título original: Über Gelehrsamkeit und Gelehrte; Selbstdenken; Über Schriftstellerei und Stil; Über Lesen und Bücher; Über Sprache und Worte Capa: Ivan Pinheiro Machado sobre obra de Hans e Ambrosius Holbein Signboard for a Schoolmaster, 1516, Kunstmuseum, Öffentliche Kunstsammlung, Basle. Organização, tradução, prefácio e notas: Pedro Süssekind revisão: Clóvis Victoria e Jó Saldanha ISBN…

Organização: Osvaldo L. G. Quelhas, Marcelo J. Meiriño, Sergio L. B. França e Cid Alledi. Responsabilidade Social Organizacional Modelos, experiências e inovações Rio de Janeiro 2015 Responsabilidade Social Organizacional – Modelos, experiências e inovações Copyright © 2015 Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida ou usada de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, inclusive fotocópias, gravações ou sitema de armazenamento…

Índice Secretaria da Educação do Estado de São Paulo Professor de Ensino Fundamental II e Médio História Apostila de acordo com a Resolução SE 52, de 14 de agosto de 2013 e Instruções Especiais SE 2, de 26/09/2013 BIBLIOGRAFIA-LIVROS E ARTIGOS 1. AZEVEDO, Cecília e RAMINELLI, Ronaldo. História das Américas: novas perspectivas. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas,…

eletrônica Ivana Lima Supervisão editorial Alva Medeiros da Costa Supervisão gráfica Francisco Guilherme de Santana Catalogação da publicação na fonte. Bibliotecária Verônica Pinheiro da Silva. Temas de História e Filosofia da Ciência no Ensino / Luiz O. Q. Peduzzi, André Ferrer P. Martins e Juliana Mesquita Hidalgo Ferreira (Org.). – Natal: EDUFRN, 2012. 372 p. : il. ISBN 978-85-7273-885-9 1. Didática. 2. Física. 3. Ciência. 4. Filosofia. I. Peduzzi, Luiz O. Q. II. Martins,…

ROGERIO TAIAR DIREITO INTERNACIONAL DOS DIREITOS HUMANOS Uma discussão sobre a relativização da soberania face à efetivação da proteção internacional dos direitos humanos TESE DE DOUTORADO ÁREA DE CONCENTRAÇÃO: DIREITOS HUMANOS Orientadora: Professora Associada Dilma de Melo Silva FACULDADE DE DIREITO DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO SÃO PAULO 2009 2 ROGERIO TAIAR DIREITO INTERNACIONAL DOS DIREITOS HUMANOS Uma discussão sobre a relativização da soberania face à…

............................................................. 292 QUEIXA ..................................................................................................................................... 304 COMPETÊNCIA / JURISDIÇÃO ............................................................................................... 305 CONEXÃO / CONTINÊNCIA ................................................................................................................... 322 EXCEÇÕES /…