O Príncipe - comentado por Napoleão
Conforme Novo Acordo Ortográfico
O Príncipe.indd 1
11/3/2009 17:08:03
O Príncipe.indd 2
11/3/2009 17:08:03
Nicolau Maquiavel
O Príncipe
Tradução e Notas:
Afonso Teixeira Filho
O Príncipe.indd 3
11/3/2009 17:08:03
Publicado originalmente em italiano sob o título Il Principe.
Direitos de tradução para todos os países de língua portuguesa.
© 2009, Madras Editora Ltda.
Editor:
Wagner Veneziani Costa
Produção e Capa:
Equipe Técnica Madras
Tradução e Notas:
Afonso Teixeira Filho
Revisão da Tradução:
Maria Teresa Buonafina
Revisão:
Arlete Genari
Wilson Ryoji Imoto
Bianca Rocha
Embora esta obra seja de domínio público, o mesmo não ocorre com a sua tradução, cujos direitos pertencem à Madras Editora, assim como a adaptação e a coordenação da obra. Fica, portanto, proibida a reprodução total ou parcial desta obra, de qualquer forma ou por qualquer meio eletrônico, mecânico, inclusive por meio de processos xerográficos, incluindo ainda o uso da internet, sem a permissão expressa da Madras
Editora, na pessoa de seu editor (Lei nº 9.610, de 19.2.98).
Todos os direitos desta edição, em língua portuguesa, reservados pela
MADRAS EDITORA LTDA.
Rua Paulo Gonçalves, 88 — Santana
CEP: 02403-020 — São Paulo/SP
Caixa Postal: 12299 — CEP: 02013-970
Tel.: (11) 2281-5555 — Fax: (11) 2959-3090
www.madras.com.br
O Príncipe.indd 4
11/3/2009 17:08:04
Índice
A Tradução de O Príncipe. ................................................................
.
O Príncipe...........................................................................................
Dedicatória...........................................................................................
Capítulo I
De quantos gêneros são os principados e de que modo são adquiridos...............................................................................
Capítulo II
Dos principados hereditários........................................................