A Palavra Direito No Latim Popular

A LINGUAGEM JURÍDICA COMO ESCUDO Os exageros do mundo do Direito são exemplos de quando a linguagem é usada para prejudicar o entendimento Texto de Rogério Feijó* É notório tanto que o uso do jargão é uma necessidade insuperável dos profissionais de certas áreas quanto que toda a profissão tem seus próprios termos técnicos. Quem atua em determinado campo do conhecimento lida com um tipo de linguagem a ele pertinente e que pretende “encurtar caminho”, dizer e esclarecer com um…

família chamada românica, a família românica se compõe de línguas resultantes das transformações sofridas pelo latim nas diferentes regiões conquistadas pelos romanos e anexaradas ao Império com o nome de Províncias. Alem do latim, outras línguas eram faladas na Itália. Algumas eram aparentadas entre si como osco, o úmbrio, o falisco, o sabelico e o prenestino, que formavam com o latim o grupo itálico, que por sua vez, pertence a grande família linguística indo-europeia, que inclui…

da palavra. Exemplo: minha casa tem um portão de ferro (metal); na OAB. A denotação diz respeito a uma ponte estabelecida entre o vocábulo e seu significado literal, ou seja, tal como esta definida no primeiro sentido do dicionário. A conotação expressa uma linguagem figurada, isto é, estabelece-se um feixe de significados, do qual se elegerá um, normalmente afetivo e relacionado ao contexto. Toma-se conotação como tudo que se refere ao conteúdo emocional, subjetivo, individual da…

Participação social Participar é revolucionar ● O uso da palavra revolução, provém do vocabulário da astronomia, significando o movimento circular completo que um astro realiza ao voltar ao seu ponto de partida. Uma revolução se efetua quando o movimento total de um astro faz coincidirem seu ponto de partida e seu ponto de chegada. ● ● Uma revolução, seja ela burguesa ou popular, possui um significado político da mais alta importância, porque desvenda a estrutura e a organização…

DEFINA QUAL É O CONCEITO DE REPÚBLICA De acordo com o dicionário Aurélio a palavra República significa: sf. 1. “Forma de governo em que um ou vários indivíduos eleitos pelo povo exercem o poder supremo por tempo determinado”. Assim como a maioria das palavras, o termo República tem sua origem vinda do latim, onde se escreve res publica – significado = “coisa pública”. No entanto, esse termo tão utilizado em épocas mais tardias pelos Romanos traduz uma forma de governo na qual o…

Estrangeirismo Latinismos ESTRANGEIRISMO Os seres humanos não vivem insulados; o caráter social obriga-os ao intercâmbio político, econômico e cultural. A influência de uma língua em outra é decorrência normal de tal intercâmbio. Algumas palavras estrangeiras não têm correspondentes adequados e hão de ser usadas; ninguém pensaria em substituir outdoor por 'cartazão', por exemplo. É praxe colocar estas formas entre aspas ou em negrito ou itálico. A tendência brasileira de…

de seu planejamento financeiro. 2 O IBCPF promove anualmente um workshop com o intuíto de proporcionar aos participantes a oportunidade de elaborar um plano financeiro completo, a partir de um estudo de caso fictício.3O termo ferramenta deriva do latim ferramenta, plural de ferramentum. É um utensílio, dispositivo, ou mecanismo físico ou intelectual utilizado por trabalhadores das mais diversas áreas para realizar alguma tarefa. Inicialmente o termo era utilizado para designar objetos…

dentro da obra do século IX , Histoire des fils de Louis, le Pieux, do historiador Nithardo. Esse livro foi escrito todo em latim, exceto o trecho dos Juramentos que está em língua românica (proto-francês) e em língua alemã. Nossa pesquisa analisa o trecho romano dos Juramentos e objetiva compreender o porquê de esse registro ter sido realizado nessa língua e não em latim como era o costume da época. Com esse intuito, fazemos um estudo filológico do texto em questão, assim como…

Há uma língua técnica que tem funcionado como língua mágica, o latim. Depois do Vaticano II o latim desapareceu da missa, desaparecendo com ele muito do seu mistério e do seu poder de invocação e, sobretudo, evocação, refugiando-se agora nas vocações do direito. Com o fim do mundo romano, o latim tornou-se uma língua morta, lembrança do imperium, restando apenas os dialectos românicos, e é nesta qualidade de morta que o seu poder de evocação alcança todas as suas potencialidades a causar…

AS DIFERENTES PROPOSTAS VOLTADAS PARA O ENSINO DO LATIM Ana Paula Costa Pantoja Nair dos Anjos Sousa Fernando Luiz Pompeu Varela Eliezer Garcia Veiga Jose Diogo Viana Mendes Universidade Federal do Pará (UFPA) RESUMO Este trabalho tem como objetivo mostrar as diferentes propostas voltadas para o ensino do latim. Levando em consideração à visão de Zélia de Almeida, em sua obra Iniciação ao Latim, elucidando a origem e a gramática da língua latina, Paulo Rónai, Gradus Primus e…