4578978584545

traduzir para língua brasílica algumas orações cristãs, tarefa que confessa ser árdua. Sobre o comportamento indígena diante dos rituais católicos que ouvem e vêem e das aulas que têm de doutrina, ou para ler e escrever, diz o fundador da missão do Brasil: “Tem grandes desejos de aprender e, preguntados se querem, mostraõ grandes desejos. (...) Se ouvem tanger à missa, já acodem, e quando nos vem fazer, tudo fazem: assentão-se de giolhos, batem nos peitos, alevantão as mãos ao ceo”.1 Alguns meses depois, tem-se a descrição de uma missa cantada, celebrada em 21 de julho, ocasião da tradicional festa portuguesa do Anjo Custódio: “Fizemos precissão com grande musica, a que respondião as trombetas. Ficarão os Indios spantados de tal maneira, que depois pedião ao P. Navarro que lhes cantasse asi como na precissão fazia”.2 João Azpilcueta Navarro atende aos pedidos dos índios e se torna o primeiro jesuíta a ensinar orações cristãs cantadas, vertidas ao tupi. O superior de Navarro, em carta enviada a Lisboa no início do ano de 1550, informa sobre a sua facilidade em aprender a língua indígena e destaca: “Faz, pois, os meninos cantarem à noite certas orações que lhes ensinou em sua língua, dando-lhes o tom, e estas em lugar de certas canções lascivas e diabólicas que antes usavam”.3 Interpretações que ligam a música indígena às ações do diabo não eram raras, principalmente nas correspondências dos que testemunharam rituais liderados pelos pajés. Pero Correia,…

Disponívelem: <https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0ByU9mZI8oP1DZjEwNDBlOTUtNTM3Yi00ZjU0LWJmYzEtZTU1NDQzZTI5OGFl&hl=en_US>. Acesso em: 19 set. 2012.* PRADO, Maria Elisabette Brisola Brito. Pedagogia de projetos: fundamentos eimplicações. In: ALMEIDA, Maria Elizabeth Bianconcini; MORAN, José Manuel(Org.). Integração das tecnologias na educação. Brasília: Ministério da…

Habilidades Português *Musica: Criança não trabalha- De Arnaldo Antunes Palavra Cantada. *Leitura e roda de conversa sobre os direitos das crianças. Análise, interpretação, atividade Escrita e oral da letra da música. Compreensão dos direitos da criança. Matemática *Quantidade *Seriação *Cálculos Matemáticas Resoluções de problemas. Ciências Alimentação saudável (livros, fotos e pesquisa) *Estação do ano *Cuidados com a água *Sustentabilidade *Culinária Identificação e…

recalque e repressão, mostrando a importância da tradução precisa dos mesmos. Palavras-chave: psicanálise, repressão (mecanismo de defesa), inconsciente (fator de personalidade) SUPPRESSION AND REPRESSION: A THEORETICAL DISCUSSION ILLUSTRATED BY A MOVIE Abstract The first translations of Freud's work into Portuguese have presented problems because they were not translated from the German language. More than a hundred years after the beginning of Psychoanalysis, there are still…

sobrecarrega-las com compromissos, atividades extracurriculares e nem tão pouco transforma-las em mini adultos com tantos deveres e responsabilidades. Área de conhecimento Conteúdos Habilidades Português *Música Criança não trabalha de Arnaldo Antunes-Palavra Cantada. *Leitura e roda de conversa sobre os direitos da criança. Análise, interpretação, atividade escrita e oral da letra da música. Compreensão dos direitos da criança Matemática *Números *Espaço e Forma Brincadeira de pescar…

Trovadorismo Vigiar esta página Este artigo não cita fontes confiáveis e independentes. (desde Julho de 2008). Por favor, adicione referências e insira-as corretamente no texto ou no rodapé. Conteúdo sem fontes poderá ser removido. —Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico) Symphonia da Cantiga 160, Cantigas de Santa Maria de Afonso X, o Sábio - Códice do Escorial. (1221-1284). Trovadorismo, também conhecido como Primeira Época Medieval, é o primeiro movimento…

Its Influence on Contemporary Dance Practice. Contact Quarterly – Activism and Community. Volume 33, number 2, pp.43-9. Summer/fall 2008. DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia. London: Continuum, 2004. DAVINI, Silvia. Cartografias de La Voz en El Teatro Contemporáneo: El Caso de Buenos Aires a Fines Del Siglo XX. 1ª. Edição. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, 2007. _______. Voz e Palavra – Música e Ato in MATOS, Claudia…

LICENCIATURA EM MÚSICA O PAPEL DAS CANÇÕES NA EDUCAÇÃO INFANTIL VALERIA CRISTINA MOFATI MORAES BARBOZA RIO DE JANEIRO, 2008 O PAPEL DAS CANÇÕES NA EDUCAÇÃO INFATIL por VALÉRIA CRISTINA MOFATI MORAES BARBOZA Monografia apresentada para conclusão do curso de Licenciatura em Música do Instituto Villa-Lobos do Centro de Letras e Artes da UNIRIO, sob a orientação do Prof. Dr. José Nunes Fernandes Rio de Janeiro, 2008 BARBOZA, Valéria Cristina…

Federal de Santa Maria (UFSM) – Santa Maria – Rio Grande do Sul – Brasil Resumo Este artigo é o resultado de uma intervenção realizada em um Centro de Atenção Psicossocial Infanto-Juvenil em uma cidade da região central do Rio Grande do Sul, no âmbito do projeto de extensão universitária “Oficina Terapêutica de Contos Infantis no CAPSi”. Para tanto, focaliza a construção de histórias como instrumento privilegiado na oficina terapêutica infantil. Os subsídios teórico-metodológicos…

Capela. PALAVRA-CHAVE: A Demanda do santo Graal; novela de cavalaria; ciclos; personagens. Introdução A palavra “novela” teve suas modificações ao longo do tempo, por isso vejamos o que Massaud Moisés (2006, p. 103-104) tem a nos esclarecer sobre o significado da palavra e suas mudanças diante de várias línguas: A palavra “novela” remota ao italiano “novella”, por sua vez originário da Provença (“novas”, “novelas”), onde significava “relato, comunicação, noticia, novidade”. A raiz…