A Língua De Eulalia

distintas de uso da mesma língua. Com o passar dos tempos a Língua sofre variações ao longo do tempo (Labov, 1966) e tal fato é facilmente percebido. Parece ser de consenso que expressões como "mademoiselles" e "vosmecê" já se encontram em desuso e, mesmo em textos mais formais, tais expressões já foram substituídas por outras, como por exemplo, "senhoras" e "você". No entanto, o dinamismo da Língua permite que se façam outras considerações que vão além das mudanças da Língua em seu…

BAGNO, Marcos. A língua de Eulália - novela sociolingüística. Editora Contexto. São Paulo. 2004. RESUMO: A língua de Eulália Por: Vanessa Severino Bardini. Aluna de Graduação de Letras Português Inglês da Universidade Estadual do Norte do Paraná (UENP-CP) Título: A chegada A narrativa em seu primeiro capítulo apresenta-nos a chegada de três estudantes universitárias: Vera, Sílvia e Emília à casa de Irene, uma lingüista renomada e professora universitária aposentada. As três…

Variação Lingüística Quando o assunto é variação lingüística, ou seja, estamos falando dos vários falares existentes da língua no Brasil e no mundo. Essa variação esta ligada a fatores sociais, nível de escolaridade, diferenças regionais etc. Pode-se encontrar dialetos diferentes dentro de uma mesma comunidade, e ainda assim é importante compreender o uso dessas variações, que muitas vezes são vistas como erro e não como diferente. A variação lingüística não é para ser discriminada…

Relacione todos os fenômenos de variação lingüística apresentados na obra, exemplificando-os. A obra “A Língua de Eulália” apresenta diversas variações linguisticas, tais como: Rotacismo ou rotacização: fenômeno lingüístico que envolve a letra “L” nos encontros consonantais e ocorre quando o falante troca a consoante “L” pela consoante “R”. Exemplos: Cláudia (Craúdia) Globo (Grobo) Planta (Pranta) Problema (Pobrema) Inglês (Ingrês) Bloco (Broco) Eliminação das Marcas de…

professoras do curso primário em São Paulo. Após o almoço de recepção, as garotas acham engraçado o modo de falar de Eulália, empregada de Irene. A partir daí, entram os conhecimentos lingüísticos de Irene, que tenta explicar às garotas que Eulália não fala errado, ela fala diferente. Ela utiliza o português não-padrão. Isso desperta a curiosidade das três estudantes em relação à língua portuguesa e suas variedades. Irene, então, propõe a elas que sirvam de cobaias às suas teses,…

conscientizar os alunos de que a nossa Língua Portuguesa sofreu muitas mudanças ao longo dos anos. Para isso, propomos fazer uma atividade composta da seguinte forma: em um primeiro momento, podemos mostra-lhes uma música para perceber que muitas mudanças ocorrem na variedade regional e que isso não só ocorre na linguagem oral, mas também na grafia das palavras como está na música a ser analisada. Podemos analisar hoje que um dos assuntos mais discutidos em nossa Língua…

SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO 9 2 COMO ENTENDER SE BRASILEIRo FALA “ERRADO”? 10 2.1 Breve história da língua 10 3 CONCEITOS SOBRE LINGUAGEM 13 4 A LÍNGUA PORTUGUESA BRASILEIRA 15 5 DIFERENÇAS ENTRE A LÍNGUA PORTUGUESA DO BRASIL E A DE PORTUGAL 17 6 PORQUE HÁ VARIAÇÕES NA LÍNGUA PORTUGUESA BRASILEIRA? 20 7 ONDE O PRECONCEITO LINGUÍSTICO ENTRA NESSA HISTÓRIA? 25 7.1 De onde vem o…

DIA em que José de Meneses recebeu por mulher Eulália Martins, diante do altar-mor da matriz do Sacramento, na presença das respectivas famílias, aumentou-se com mais um a lista dos casais felizes. Era impossível amar-se mais do que se amavam aqueles dous. Nem me atrevo a descrevê-lo. Imagine-se a fusão de quatro paixões amorosas das que a fábula e a história nos dão conta e ter-se-á a medida do amor de José de Meneses por Eulália e de Eulália por José de Meneses. As mulheres…

Escola Municipal Professora Eulália Neto Lessa Professora:___________________________________ Aluno(a)_______________________________________ 3º ANO:______ Data:_____/______/_______ Avaliação Bimestral de Língua Portuguesa 1)Observe o texto e marque corretamente: Este texto é um: ( ) convite ( ) bilhete ( ) carta

A língua de Eulália. Tudo começa com a chegada de Vera, 21 anos, estudante de Letras; Silvia, mesma idade, estudante de Psicologia e Emília, 19 anos, estuda Pedagogia, à casa da tia de Vera, Irene, na cidade paulista de Atibaia, para curtirem alguns dias de férias de inverno e descansarem da agitada vida de professoras do curso primário em São Paulo. Após o almoço de recepção, as garotas acham engraçado o modo de falar de Eulália, empregada de Irene. A partir daí, entram os…