ética e serviço social fundamentos ontológicos

TERMINOLOGIA DE SOLDAGEM: ANÁLISE CRÍTICA DA N-1438
09/09/2011
Prof. Dr. Almir M. Quites

www.soldasoft.com.br

Inicialmente, como professor, preciso esclarecer que há conceitos nas
Normas de Terminologia de soldagem da Petrobrás com os quais não concordo. Portanto, escrevo este documento com o duplo objetivo de
a)

esclarecer e justificar as minhas discordâncias;

b) solicitar aos técnicos da Petrobrás, responsáveis pela atualização das normas técnicas, que revisem a norma N-1438.
A referida N-1438 foi adotada pela ABNT e é reproduzida em numerosos cursos de soldagem do Brasil, especialmente aqueles destinados a qualificar e certificar Inspetores de Soldagem pelo Sistema Nacional de Qualificação e
Certificação (SNQC).
Questiono não apenas conceitos próprios da soldagem, mas também o uso inadequado daqueles que vieram de outras áreas, como da fundição, da construção civil, da arquitetura, da marcenaria, da mecânica, da metalurgia etc. Modificar o significado de termos técnicos bem mais abrangentes do que a área da soldagem é um erro. Muitos deles foram estabelecidos muito antes do advento da soldagem e constam de qualquer bom dicionário, em várias línguas. Várias gerações de brasileiros estão aprendendo conceitos errados. A correção deveria ser urgente.
Certamente estou apontando um grave problema ético para os responsáveis pelas normas técnicas brasileiras, que estarão em dívida enquanto não as corrigirem.
Como professor, só me cabe fazer este alerta à Petrobrás, a ABNT e aos responsáveis pelo SNQC. Não tenho qualquer responsabilidade sobre estas normas, nem poder para influenciar os responsáveis. No entanto, estou convicto de que precisam ser corrigidas e, por isso, sinto-me no dever de escrever e divulgar este documento. Peço aos leitores que entrem em contato comigo, caso não concordem com qualquer de minhas colocações.
Discutiremos e, da discordância, juntos faremos a luz da compreensão.
O texto que se segue é a reprodução