Épocas literárias
Século XII — Idade Média
Primeira época literária da Literatura Portuguesa, iniciou-se aproximadamente em 1198. O texto poético mais antigo datado dessa época é de autoria do trovador Paio Soares de Taveirós, que o dedicou a dona Maria Pais Ribeiro, amante de D. Sancho I. O texto chama-se “Cantiga da Ribeirinha”.
O idioma utilizado nessa época era o galego-português (derivação de um dialeto latino, o romanço). O texto escrito era menos comum que o texto oral, e daí vem a importância da poesia, que versificava e ritmava a fala, produzindo canções (cantigas) ou trovas.
Poesia Trovadoresca
Nessa etapa os textos ou cantigas foram subdivididos em 2 grupos:
Poesia Lírica * Cantiga de Amor: de origem provençal (Provença, região sul da França) influenciaram as cantigas de amor em Portugal pela imigração de colonos franceses; pelo comércio, lutas contra os mouros, etc.
O trovador declara seu amor a uma dama, uma mulher inatingível, e chega a pensar na morte para minimizar a dor e o sofrimento que essa paixão lhe traz; isso geralmente acontece num palácio. *
“No mundo non me sei parelha, mentre me for' como me vai, ca ja moiro por vós - e ai! mia senhor branca e vermelha,
Queredes que vos retraia quando vos eu vi em saia!
Mao dia me levantei, que vos enton non vi fea!
E, mia senhor, des aquel di', ai! me foi a mi muin mal, e vós, filha de don Paai
Moniz, e ben vos semelha d'haver eu por vós guarvaia, pois eu, mia senhor, d'alfaia
Nunca de vós ouve nem ei valía d'ua correa.”
“No mundo ninguém se assemelha a mim enquanto a vida continuar como vai, porque morro por vós, e ai! minha senhora alva de pele rosadas, quereis que vos retrate quando eu vos vi sem manto.
Maldito dia que me levantei
E não vos vi feia
E minha senhora, desde aquele dia, ai! tudo me foi muito mal e vós, filha de Don Paio
Moniz, e bem vos parece de ter eu por vós guarvaia pois eu, minha senhora, como presente
Nunca de vós recebera algo
Mesmo