O espirito das leis
Nilton é primo do também volante Edinho, que atualmente defende o Fluminense.
Em setembro de 2010, durante uma partida válida pelo Campeonato Brasileiro contra o Guarani, Nilton se machucou e saiu sentindo o joelho. Posteriormente, soube que havia sofrido uma ruptura do ligamento do joelho. Com a lesão, ficou afastado por 6 meses e só voltaria a jogar em 2011.
Retornou aos gramados no dia 05/10/2011, na partida Aurora x Vasco da Gama, válida pela Copa Sul-Americana. Nesse jogo, atuou improvisado como zagueiro e ali iniciou a sua boa fase, que durou até sair do Vasco da Gama.
Alegando falta de pagamento de FGTS, o jogador, em 18 de dezembro de 2012, rescindiu seu contrato com o Vasco da Gama e estava na mira do Flamengo e do futebol árabe.1 No dia 22 de Dezembro, no entanto, foi anunciada a sua contratação pelo Cruzeiro. O Jogador se junta a Diego Souza, com quem atuou em seu antigo clube. Primeiro gol pelo Cruzeiro: Ao jogar em Volta Redonda, aos 16 minutos do segundo tempo, Nílton bate forte de fora da área com a perna direita e marca seu