A influencia europeia e asiática na língua portuguesa

A influencia europeia e asiática na língua portuguesa

O Brasil é o único país de língua portuguesa na América, com cerca de 163 milhões de falantes no total (língua materna e segunda língua). O português falado no Brasil colonial sofre influência das línguas indígenas, africanas e de imigrantes europeus que se instalam no centro - sul. Isso explica as diferenças regionais na pronúncia e no vocabulário verificadas, por exemplo, no Nordeste e no Sul do país. Apesar disso, a língua conserva a uniformidade gramatical em todo o território.
Europa: O português é a língua oficial de Portugal, falada aproximadamente por 10 milhões de habitantes (língua materna e segunda língua). Em 1986, o país integra-se à Comunidade Económica Europeia (CEE), e a língua portuguesa passa a ser adoptada como um dos idiomas oficiais da organização. Atualmente, mais de 1 milhão de cidadãos da União Europeia (antiga CEE) falam o português. Eles estão concentrados na França, Alemanha, Bélgica, Suécia e em Luxemburgo, sendo a França o país com mais falantes (750 mil).
Ásia: Entre os séculos XVI e XVIII, o português torna-se a língua franca nos portos da Índia e sudeste da Ásia. Atualmente, a cidade de Goa, na Índia, é o único lugar do continente onde o Português sobrevive na sua forma original, com 250 mil falantes no total. Entretanto, o idioma está sendo gradualmente substituído pelo inglês. Em Damão e Diu (Índia), Java (Indonésia), Macau (território Português), Sri Lanka e Málaca (Malásia) fala-se o crioulo, língua que conserva o vocabulário do Português, mas adopta formas gramaticais diferentes.
Além dessas origens "mais antigas", o português recebeu palavras das inúmeras línguas com as quais os portugueses entraram em contato, durante as grandes navegações, bem como das línguas europeias e asiáticas dos imigrantes que vieram ao Brasil a partir das últimas décadas do século XIX. Em todos os tempos inúmeros "empréstimos" passaram ao português, com inovações técnicas, científicas ou