A Evolução do latim

A Evolução do Latim
(As Variantes Sociolingüísticas)

Durante o longo período em que foi utilizado como língua viva, o Latim sofreu, evidentemente, profundas mudanças. Há enormes discrepâncias entre a língua dos primeiros documentos escritos em latim e a dos textos dos tabeliães portugueses que, no século XII de nossa era, ainda se utilizavam o antigo idioma. Também há sensível dessemelhança entre o latim das obras literárias do século I a.C. e as inscrições cristãs dos primeiros tempos. Por essa razão, costuma-se caracteriza o Latim, conforme a época e as circunstancias em que foi usado. Várias são as variantes lingüísticas do Latim:

1) – Latim Pré – histórico: É o idioma dos primeiros habitantes do Lácio, anterior ao aparecimento dos documentos escritos. Deve ter sido falado entre os séculos XI e VII ou VI a.C.

2) - Latim Proto – histórico: É o idioma que aparece nos primeiros documentos. São exemplos dessa fase as inscrições encontradas na fíbula de Preneste (uma fivela do século VII a.C.) no cipó do Fórum (provavelmente do século VI a.C), e no vaso de Duenos, de fabricação um pouco mais recente, talvez do século IV a.C.

3) – Latim Arcaico: É o idioma utilizado entre o século III a.C. e o inicio do século I a.C. Manifesta – se em antigos textos literários (obras de Névio, Plauto, Ênio, Catão) bem como em epitáfios e textos jurídicos. Inicialmente pobre, com vocabulário reduzido e estruturas morfossintáticas não rigorosamente determinadas, a língua tende, com o decorrer do tempo, a firmar – se, enriquecer –se e aperfeiçoar – se, graças, sobretudo, ao desenvolvimento da Literatura e a influencia da Cultura Grega.

4) – Latim Clássico (Sermo Urbanus): É o Latim que se desenvolveu a partir do segundo quartel do século I a.C., quando são compostas as grandes obras que marcaram os momentos mais importantes da prosa e da poesia latina: as obras de Cícero, Virgilio, Horácio, Tito Lívio e numerosos outros vultos.

É uma