A diferença entre o conceito de “metamorfose” em kafka e na tradição literária
A DIFERENÇA ENTRE O CONCEITO DE “METAMORFOSE” EM KAFKA E NA TRADIÇÃO LITERÁRIA
Segundo o dicionário Houaiss da Língua Portuguesa a palavra Metamorfose vem do grego “metamorphosis” que significa mudança de forma; de natureza ou de estrutura, provocando uma transformação ou transmutação tamanha que o ser ou a coisa que constitui o objeto não é mais reconhecível.
A idéia de metamorfose é bastante comum uma vez que ela faz parte do processo biológico de algumas espécies, como a larva que se transforma em borboleta, o girino que vira sapo. Na literatura ela se faz recorrente, inúmeras são as obras que tratam do tema metamorfose. No período clássico ou antigo observa-se o tema de metaformose feita por Homero na obra Odisséia, quando Circe (feiticeira habitante de uma ilha do Pacífico- filha de Hélios e Perséia) transforma os companheiros de Ulisses em porcos para serví-los no jantar. No entanto, com a ajuda do deus Hermes, Ulisses consegue enganar Circe, libertar seus marinheiros que voltam à forma humana e sair da ilha sem maiores problemas. Nessa epopéia a metamorfose se dá através de um agente sobrenatural e é reversível. Nela estabelece-se uma diferença entre o mundo empírico e o mundo mágico. Ainda na antiguidade têm-se outra abordagem de metamorfose, que é de caráter cosmogonico apresentada por Públio Ovídio na obra Metamorfoses, que é uma espécie de versão mitológica da história natural em ordem cronológica, a metamorfose neste caso se dá através de uma mediação transcendente. A metamorfose também pode ser operada por um sujeito criador como, por exemplo, em Frankenstein – onde um jovem e brilhante médico resolve construir um ser humano sem utilizar esperma ou óvulo, para realizar o seu empreendimento ele vasculha cemitérios recolhendo órgãos que irão resultar na criação de um monstro.
Reafirmando o que já foi dito - o tema de metamorfose não é novidade na literatura, no entanto Kafka na obra “A metamorfose” faz uma abordagem