DISSERTACAO THIAGO BLUMENTHAL

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

THIAGO BLUMENTHAL

A LITERATURA DESGARRADA DE FRANZ KAFKA

São Paulo
2007

THIAGO BLUMENTHAL

A LITERATURA DESGARRADA DE FRANZ KAFKA

Dissertação de Mestrado apresentado ao Curso de pós-graduação stricto sensu da Universidade de São Paulo

ORIENTADOR: MOACIR AMANCIO

São Paulo
2007

II

A Aline Ramos e a J. Guinsburg.

III

AGRADECIMENTOS
A meu orientador Moacir Amancio, por toda a sua atenção ao longo desses dois anos de mestrado, de grande instrução.
À professora Berta Waldman, pela confiança que teve em mim e por todas as inúmeras vezes em que soube me ajudar e me ouvir.
A todos os professores que participaram direta e indiretamente do desenvolvimento de meu mestrado. IV

It ain’t no use in talking to me, it’s just the same as talking to you.
Bob Dylan
V

RESUMO
Procura-se detectar neste trabalho um modus operandi próprio de Franz Kafka (1883 – 1924) que permita justificá-lo dentro desta perspectiva que se adota como norte: uma literatura que se desgarra constantemente em seus desdobramentos internos, a saber, uma literatura ameaçada em sua própria lógica estrutural, na maneira como o narrador coloca em perigo sua matéria narrada.
Mais do que isso, como a narração entra em colisão com seu criador, aquele que a narra, e como tal processo dá origem a uma porção de desdobramentos dentro ainda da mesma matéria ficcional, o que acaba por guiar o leitor, meio que às avessas, não a uma saída do dilema kafkiano, mas a um novo labirinto que lhe fornece um respiro de sobrevivência. O desgarre é sugerido na maneira como o narrador se desprende do narrado e abandona o leitor em múltiplos e novos becos sem saída – que bastam. Como a fortuna crítica de Kafka é bastante diversificada, a atitude adotada é a de traçar um histórico recortado da imensa bibliografia kafkiana e então filtrála de modo coerente e produtivo.

Palavras-chave: Teoria da Literatura, Franz Kafka, Modernidade.

VI

ABSTRACT
Our aim in this work is to detect a certain Franz