A CONQUISTA DA AMÉRICA- A QUESTÃO DO OUTRO
CENTRO DE HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE HISTÓRIA
BACHARELADO EM HISTÓRIA
2007-1 turno Diurno
CÁTEDRA DE HISTÓRIA DA AMÉRICA I
Questões sobre o texto “A CONQUISTA DA AMÉRICA- A QUESTÃO DO OUTRO”, de Tzvetan Todorov: São Paulo, Martins Fontes, 1983.
QUESTÕES PROPOSTAS:
1ª ->> Comentário do Primeiro Parágrafo da Página 3 :
Resposta Basicamente, trrata-se de estabelecer a projeção do Europeu em relação à descoberta que ele faz do “outro”, de como ele é percebido aos olhos desses conquistadores, que pode ser múltipla e chega a elencar as maneiras de como conceber esse outro: poderá ser uma abstração, instância de configuração psíquica como outro, “...outro ou outrem em relação a mim, ou então grupo social concreto ao qual nós não pertencemos...pode estar contido numa sociedade, ou ser exterior a ela, uma outra sociedade...” No caso, sobre esse “outro” recentemente descoberto foram projetadas imagens e idéias relacionadas a populações distantes. Uma sociedade longínqua, estrangeiros cuja língua e costumes não compreendiam, chegando mesmo a hesitar se pertencem a uma mesma espécie.
2ª ->> NESTA PERSPECTIVA DO AUTOR ANALISE:
2.1 - >> O olhar de Colombo sobre as populações nativas:
Resposta Colombo tinha uma maior percepção da natureza, sendo que só é possível visualizar a presença das populações nativas em meio às descrições que ele faz da natureza. Em contrapartida, ignorava a comunicação humana, e é sua crença religiosa, sua mentalidade que servirá de base para a interpretação da realidade , ou seja, ele não encontrou algo novo, mas algo que estava previamente formado em seu imaginário.Todorov também narra o encontro de Colombo com os índios e suas dificuldades em se comunicar com eles : “nenhum de nossos homens pode compreender as palavras que pronunciavam”...
Apesar de ser finalista, era sempre mais perspicaz ao observar a natureza do que ao tentar compreender os indígenas. Conta