Vícios de linguagem e figuras de pensamento

Colégio Shalon
Ana Carla Tavares de Andrade, Camilla de Andrade Silva, Ellen Kamilla dos Santos Silva, João Lucas Bráz de Omena e Rayane de Lira Silva

Vícios de Linguagem e Figuras de Pensamentos

Caruaru
Abril de 2012

Ana Carla Tavares de Andrade, Camilla de Andrade Silva, Ellen Kamilla dos Santos Silva, João Lucas Bráz de Omena e Rayane de Lira Silva
Vícios de Linguagem e Figuras de Pensamento

Trabalho apresentado em cumprimento das exigências da disciplina Português, do 3° Ano do Ensino Médio.

Lenilda
Caruaru
Abril de 2012

Vícios de Linguagem
Vícios de Linguagem é o nome que se dá ao modo de falar ou escrever que não está de acordo com a norma culta da Língua Portuguesa. O "erro" torna-se "vício" quando se torna comum ou frequente na expressão de uma ou mais pessoas.

Abaixo estão relatos os mais comuns Vícios de Linguagem:
Ambiguidade
Ambiguidade é a possibilidade de uma mensagem ter dois sentidos. Ela geralmente é provocada pela má organização das palavras na frase. A ambiguidade é um caso especial de polissemia, a possibilidade de uma palavra apresentar vários sentidos em um contexto.
Exemplos:
* "Onde está a vaca da sua avó?" (Que vaca? A avó ou a vaca criada pela avó?) * "Onde está a piranha da sua mãe?" (Que piranha? A mãe ou a piranha criada pela mãe?)

Barbarismo Barbarismo, peregrinismo, idiotismo ou estrangeirismo (para os latinos qualquer estrangeiro era bárbaro) é o uso de palavra, expressão ou construção estrangeira no lugar de equivalente vernácula (idioma local). De acordo com a língua de origem, os estrangeirismos recebem diferentes nomes:
Exemplos:
* Comeu um roast-beef (anglicismo; o mais adequado seria "comeu um rosbife"); * Eles têm serviço de delivery. (anglicismo; o mais adequado seria "Eles têm serviço de entrega"). Em alguns contextos, até mesmo uma palavra da própria língua do receptor poderia ser considerada como um barbarismo. Tal é o caso de um cultismo (ex: