vida
COLASANTI
BemMais
Perto
3/260
Acordando para uma vida nova
Tradução
Cibele da Silva Costa
Publicado sob acordo com Viking Children’s Books, divisão de Penguin Young Readers Group, membro de Penguin Group (USA) Inc.
Copyright © 2011 Susane Colasanti
Copyright © 2012 Editora Novo Conceito
Todos os direitos reservados incluindo o direito de reprodução total ou parcial
Esta é uma obra de ficção. Nomes, personagens, lugares e acontecimentos descritos são produtos da imaginação do autor. Qualquer semelhança com nomes, datas e acontecimentos reais é mera coincidência.
1ª Impressão — 2012
Edição: Edgar Costa Silva
Produção Editorial: Alline Salles, Lívia Fernandes, Tamires Cianci
Preparação de Texto: Sylmara Beletti
Revisão de Texto: Ricardo Maciel, Erika Sá
Diagramação: Crayon Editorial, Vanúcia Santos
Capa: Jim Hoover e Equipe Novo Conceito
Foto capa: Marc Tauss
Este livro segue as regras da Nova Ortografia da Língua Portuguesa.
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Colasanti, Susane
Bem mais perto / Susane Colasanti ; [tradução Cibele da Silva Costa]. -- Ribeirão
Preto, SP : Novo Conceito Editora, 2012.
Título original: So much closer
ISBN 978-85-8163-015-1
1. Ficção - Literatura norte-americana I. Título.
12-02867 CDD-813
Índice para catálogo sistemático:
1. Ficção : Literatura norte-americana 813
Rua Dr. Hugo Fortes, 1.885 — Parque Industrial Lagoinha
14095-260 — Ribeirão Preto — SP
5/260 www.editoranovoconceito.com.br Para minha querida cidade de Nova York, naquela época, agora e sempre.
1
Hoje vou contar para Scott Abrams que estou apaixonada por ele. Às vezes, acho que, se ele soubesse, admitiria se sentir da mesma forma. Outras vezes, acho que ele daria tanta risada na minha cara que eu nunca me recuperaria.
Mas...
Poderia ser tão fácil! Simplesmente ir até ele, contar e ver o que acontece. Expor tudo. Finalmente saber como