Variação linguistica
Esse trabalho foi elaborado visando à variação lingüística referente ao nível e escolaridade
Duas mulheres trabalham numa empresa de locação de materiais para construção.
Renata Mendes é funcionária desta empresa ha quatro anos, mas infelizmente é uma funcionária acomodada em suas funções, nunca se interessou em melhorar seus conhecimentos acadêmicos e só estudou até o fim do ensino médio. Entretanto a funcionária Luciana Vasconcelos, contratada pela empresa ha um ano, formada em administração de empresa com especialização em marketing, terminando do curso de inglês e espanhol e com interesse em fazer mais uma especialização em logística. A medida que se deu o crescimento da empresa e o ótimo momento de mercado, esta necessitou criar um cargo de Gerente de Orçamento sendo efetuado internamente o recrutamento para o preenchimento da vaga. As duas colegas de setor se candidataram para tal. Assim sendo foi marcada a entrevista com as duas funcionárias:
A primeira a ser entrevista foi Renata Mendes:
Entrevistador: Bom dia!
Renata: E aí tudo bem?
Entrevistador: Tudo ótimo, então vamos às perguntas:
Entrevistador: Quanto tempo você trabalha na empresa?
Renata: A tem um tempão já, tens uns quatro ano.
Entrevistador: Qual a sua formação?
Renata: Eu formei no terceiro colegial, não tem tempo pra faculdade não, isso custa caro, eu num vo precisá aqui na firma não e não quero fazer faculdade não. Trabalho já tem um tempão aqui, 4 ano e não vou precisá formar não porque já to firmada aqui na firma mesmo.
Entrevistador: E a senhora se julga qualificada para a vaga?
Renata: Claro se não a firma já tinha me mandado embora já um tempão.
Entrevistado: Então, agora Renata é aguardar o resultado, muito obrigado.
Renata: A ta, obrigada eu.
A segunda entrevistada foi Luciana Vasconcelos:
Entrevistador: Bom dia! Como vai?
Luciana: Bom dia, muito bem obrigada e o senhor?
Entrevistador: Ótimo!
Entrevistador: Quero