Uso da Nova Ortografia
O alfabeto passa a ter 26 letras. Foram reintroduzidas as letras k, w e y.
Trema
Não se usa mais o trema (¨), sinal colocado sobre a letra u para indicar que ela deve ser pronunciada nos grupos gue, gui, que, qui. Exemplos:
Como era:agüentar, bilíngüe, cinqüenta.
Como fica: aguentar, bilíngue, cinquenta.
Atenção: o trema permanece apenas nas palavras estrangeiras e em suas derivadas.
Exemplos: Müller, mülleriano.
Mudanças nas regras de acentuação
1. Não se usa mais o acento dos ditongos abertos éi e ói das palavras paroxítonas (palavras que têm acento tônico na penúltima sílaba).
Como era:alcatéia, andróide, apóio, bóia.
Como fica: alcateia, androide, apoio (verbo apoiar), boia.
Atenção:
Essa regra é válida somente para palavras paroxítonas. Assim, continuam a ser acentuadas as palavras oxítonas terminadas em éis, éu(s), ói e ói(s). Exemplos: papéis, herói, heróis, dói (verbo doer) etc.
2. Nas palavras paroxítonas, não se usa mais o acento no i e no u tônicos quando vierem depois de um ditongo.
Como era:Baiúca, Bocaiúva, feiúra.
Como fica:Bacaiuva, Bocaiuva, feiura. Atenção: se a palavra for oxítona e o i ou o u estiverem em posição final (ou seguidos de s), o acento permanece. Exemplos: tuiuiú, tuiuiús, Piauí; se o i ou o u forem precedidos de ditongo crescente, o acento permanece. Exemplos: guaíba, Guaíra.
3. Não se usa mais o acento das palavras terminadas em êem e ôo(s).
Como era:crêem (verbo crer), enjôo, lêem (verbo ler).
Como fica:creem, enjoo, leem.
3. Não se usa mais o acento que diferenciava os pares pára/para, péla(s)/pela(s), pêlo(s)/pelo(s), pólo(s)/polo(s) e pêra/pera.
Como era:Ele pára o carro./ Ele foi ao pólo Norte./ Esse gato tem pêlos brancos.
Como fica: Ele para o carro./ Ele foi ao polo Norte./ Esse gato tem pelos brancos.
Atenção:
- Permanece o acento diferencialpôde (verbo passado) e pode (verbo presente).
Exemplo: Ontem, ele não pôde sair mais cedo, mas hoje ele pode.
- Permanece o