universitaria
-Barbarismo
É o vício de linguagem que consiste em usar uma palavra errada quanto à grafia, pronúncia, significação, flexão ou formação. Assim sendo, divide-se em: gráfico, ortoépico, prosódico, semântico, morfológico e mórfico.
Exemplo:
barbarismo Gráfico: hontem, proesa, conssessiva, aza, por: ontem, proeza, concessiva e asa. barbarismo Ortoépico: interesse, carramanchão, subcistir, por: interesse, caramanchão, subsistir. barbarismo Prosódico: pegada, rúbrica, filântropo, por: pegada, rubrica, filantropo. barbarismo Semântico: Tráfico (por tráfego) indígena (como sinônimo de índio, em vez de autóctone). barbarismo Morfológico: cidadões, uma telefonema, proporam, reavi, deteu, por: cidadãos, um telefonema, propuseram, reouve, deteve. barbarismo Mórfico: antidiluviano, filmeteca, monolinear, por: antediluviano, filmoteca, unlinear.
-Solecismo
Erros contra as regras gramaticais de sintaxe de concordância, regência e colocação.
Exemplo:
Solecismos de Concordância
Exemplos Correção
Fazem três anos que me separei. Faz três anos que me separei.
Haviam muitas pessoas no local. Havia muitas pessoas no local.
O pessoal já saíram? O pessoal já saiu?
Aluga-se casas. Alugam-se casas.
Solecismos de Regência
Exemplos Correção
Ontem assistimos o filme. Ontem assistimos ao filme.
Cheguei no Brasil em 1923. Cheguei ao Brasil em 1923.
Pedro visava o posto de chefe. Pedro visava ao posto de chefe.
O ministro aspirava o trono. O ministro aspirava ao trono.
Eu namoro com Pedro. Eu namoro Pedro.
Solecismos de Colocação