O filme “Casamento Grego,” conta a história de uma moça grega que mora em Chicago, com sua família, “os portokalos” trabalha no restaurante da família, onde ela tem seu primeiro encontro com lan, apesar de ficar paralisada e trocar de olhares, o rapaz não intende a reação da garçonete, que tem por volta de 30 anos e ainda está solteira. A intensão do patriarca é conservar as tradições de sua cultura grega casar a toula com um grego, como é de costume. Toula acha seus dias sem graça e ainda tem que aguentar calada as críticas de sua família sobre seu estado civil. Mas ela quer algo novo em sua vida, não concorda com alguns costumes e crenças de sua cultura grega. Pensa em estudar em uma faculdade, coisa incomum na sua cultura, onde as mulheres só servem para cozinhar e cuidar da família, mas encontra apoio em sua mãe, que praticamente obriga seu marido a aceitar, a intensão da Toula ( nia ) e ainda convence o mesmo, colocar a Toula para trabalhar na agencia de viagens de seus tios, onde encontra pela segunda vez com Ian, que fica encantada com aquela atendente, e ele faz de tudo para passar em frente a agencia, mas Toula não acredita que possa despertar o interesse de um moço tão bonito, mas o professor vai de encontro com a turca, onde tem um longa conversa e ele convida ela para jantar. Aos olhos de Toula, Ian é um homem interessante, alto e bonito, mas infelizmente e não sabe nada sobre os costumes e tradições da Grécia. Depois de alguns encontros, pouco tempo se passa e quando percebem estão apaixonados. Os dois se encontram as escondidas, pois a Toula sabe que não será uma tarefa fácil convencer seu pai, a concordar com o namoro já que Ian é um (xeno, estrangeiro) não é grego. O professor faz uma declaração de amor à Toula e promete conquistar a confiança de toda a família da moça, então o casal decide que Ian será batizando na Igreja Ortodoxa Grega a família da noiva o aceitará mais fácil. Após Ian se batizar as coisas começam a fluir mais