tete

Catacrese
Trata-se de uma metáfora que, dado seu uso contínuo, cristalizou-se. A catacrese costuma ocorrer quando, por falta de um termo específico para designar um conceito, toma-se outro "emprestado". Assim, passamos a empregar algumas palavras fora de seu sentido original.
Exemplos:
"asa da xícara"
"batata da perna"
"maçã do rosto"
"pé da mesa"
"braço da cadeira"
"coroa do abacaxi" Exemplos de músicas com catacrese:
As Mariposas / Adoniran Barbosa

As mariposa quando chega o frio
Fica dando volta em volta da lâmpida pra se esquentar
Elas roda, roda, roda e dispois se senta
Em cima do PRATO da lâmpida pra descansar

Eu sou a lâmpida
E as muié é as mariposa
Que fica dando volta em volta de mim
Toda noite só pra me beijar
Catacrese - (Diante da Cruz – Rosa de Saron)
Parece até que eu estava ali
Aos pés da cruz vendo seu sangue cair
Um sacrifício feito só por amor
Por vidas que somente lhe trazem dor
Anacoluto
A figura de linguagem anacoluto, também chamada de “frase quebrada”, é muito mais frequente na linguagem falada que na escrita. Tem-se um anacoluto toda vez que a estrutura sintática de uma oração é interrompida e um termo ou expressão que parecia ser essencial à sentença acaba ficando solto. Em seu lugar, é colocada outra palavra, oração ou período. O anacoluto torna-se muito mais compreensível quando observamos exemplos dele.
Exemplos:
“Esse chapéu que esta na moda. Você que gosta de chapéu deveria comprar um”.
“Eu, toda vez que chego, você me chama para conversar”.
A ARANHA (Manuel Bandeira)
Não te afastes de mim, temendo a minha sanha
E o meu veneno... Escuta a minha triste história:
Aracne foi meu nome e na trama ilusória
Das rendas florescia a minha graça estranha,

Um dia desafiei Minerva. De tamanha
Ousadia hoje espio a incomparável glória...
Venci a deusa. Então ficou ciumenta da vitória,
Ela não ma perdoou: vingou-se e fez-me aranha!

Eu que era branca e linda, eis-me medonha e escura.
Inspiro