Terminologia de tráfego aéreo

TERMINOLOGIA E FRASEOLOGIA DE TRÁFEGO AÉREO

1 — TERMINOLOGIA

1.1 — SIGLAS E ABREVIATURAS

ABM Abeam Través

AAL Above Aerodrome Level Acima do Nível do Aeródromo ABN Aerodrome Beacon Farol de Aeródromo

ACAS Air Collision Avoidance System Sistema de Anti-Colisão em Vôo ACC Area Control Center Centro (de Controle de Área)

ACFT Aircraft Aeronave(s)

AD Aerodrome Aeródromo

ADC Aerodrome Chart Carta de Aeródromo

ADF Automatic Direction Finder/Finding Indicador Automático de Direção ou Rádio-Bússola.

AFIL Air-Filed Flight Plan Plano de V6o Preenchido em Vôo AFIS Aerodrome Flight Information Service Serviço de Informação de Vôo de Aeródromo

AGA Aerodromes, Ground Navigation Aids and Air Routes/Airways Aeródromos, Rotas Aéreas e Auxílios Terrestres AGL Above Ground Level Acima do Nível do Solo

AIP Aeronautical Information Publication Publicação de Informações Aeronáuticas

AIREP Air Report Aeronotificação

AIRMET Air Meterorological Report Informe Meteorológico em Vôo AIS Aeronautical Information Service Serviço de Informação Aeronáutica

ALERFA Alert Phase Fase de Alerta
ALS Approach Light System Sistema de Luzes de Aproximação

ALSF Approach Light System with Sequenced Flashing Lights Sistema de Luzes de Aproximação com Flashes Seqüenciados

ALTN Alternative Aerodrome Aeródromo de Alternativa AMD Amendment Emenda AMSL Above Mean Sea Level Acima do Nível Médio do Mar

APCH Approach (Procedure) Aproximação (Procedimento) APP Approach (Control); Departure (Control) Controle (de Aproximação); Controle (de Saída)

ARC Area Chart Carta de Área Terminal

ARR Arrival Chegada

ASR Airport Surveillance Radar Radar de Vigilância de Aeródromo

ATA Actual Time of Arrival Hora Real de Chegada ATC Air Traffic Control Controle de Tráfego Aéreo

ATFM Air Traffic Flow/Flux Management Gerenciamento de Fluxo de Tráfego Aéreo