São Bernardo - Peça adaptada
(Escrita por Leonardo Rodrigues Rocha)
Narrador: Essa é a história de Paulo Honório, um menino órfão criado por uma negra doceira chamada Margarida, trabalhou muito durante a infância para conseguir juntar dinheiro para o seu sustento e o da negra Margarida. Ele guiava um cego e vendia cocadas para conseguir algum dinheiro. Depois começou a trabalhar duro na roça até os dezoito anos na fazenda São Bernardo, ganhando pouco.
Cena I - (Margarida e Paulo Honório entram vendendo cocadas)
Margarida: Olha a cocada, cocada docinha, gostosinha. Olha a cocada, quem vai querer?
Paulo Honório: Quem vai querer? É uma delícia! Olha que moça bonita não paga, mas também não leva. Aproveitem a promoção. Olha a cocada.
Margarida: Paulinho meu filho, se continuar desse jeito esse mês vai ser difícil também.
Paulo Honório: Mas tia, as vendas da semana passada foram até boas.
Margarida: Foram boas, mas não acontecem todo dia. Olha hoje como está. Com o dinheiro que a gente ganha não dá mal para colocar comida na mesa. Vou ter que arranjar outro emprego pra conseguir um dinheiro extra. Vou começar a lavar e passar as roupas das mulheres dos barões.
Paulo Honório: Não tia, não precisa. Acho que eu já estou te dando trabalho demais. Eu decidi que vou sair de casa.
Margarida: Que história é essa, Paulo Honório? Nem pensar, eu me viro, arranjo outro emprego, mas ir embora você não vai. Como é que você vai se sustentar?
Paulo Honório: Eu já estou grande tia, me viro sozinho. Consigo emprego em alguma fazenda por aí. O que eu não quero é ficar dando despesa e fazendo a senhora sofrer tendo que trabalhar duro.
Margarida: Meu filho, não precisa. Já disse, eu me viro. E como eu vou ficar sem você? Eu que te criei e cuidei.
Paulo Honório: Não tia, eu já tomei minha decisão. Mas eu prometo que um dia eu volto pra te buscar. Vou trabalhar duro e conseguir muito dinheiro pra tirar à senhora dessa vida sofrida.
Margarida: Tudo