Semiótica da canção
CURSO DE LICENCIATURA EM MÚSICA
LINGUAGEM DA CANÇÃO
Prof. Peter Dietrich
ANÁLISE SEMIÓTICA DA CANÇÃO:
SAUDADES DE MATÃO
Tonico e Tinoco
Aluno: Willian Devecchi Semestre: 1º R.A. 07010122 Sala: F401
São Paulo/SP
Novembro, 2012.
SUMÁRIO
1. INTRODUÇÃO 3
2. TEXTO DE BASE: SAUDADES DE MATÃO 4
3. NÍVEL FUNDAMENTAL 5
4. NÍVEL NARRATIVO 6
5. NÍVEL DISCURSIVO 7
6. ANÁLISE MELÓDICA 8
7. CONSIDERAÇÕES FINAIS 13
8. REFERENCIAL BIBLIOGRÁFICO 11
INTRODUÇÃO
Este trabalho pretende analisar a construção do sentido da canção “Saudades de Matão”, interpretada pela dupla caipira Tonico e Tinoco, nos planos do conteúdo e da expressão do texto. Será usada a transcrição melódica elaborada por Luiz Tatit que nos permite verificar o sentido gerado pela interpretação e tessitura da canção; e a ferramenta de “Teoria Semiótica da Canção” na qual analisaremos o texto como um percurso gerativo que vai do mais simples e abstrato ao mais complexo e concreto.
TEXTO DE BASE: SAUDADADES DE MATÃO
Letra: Raul Torres
Música: Jorge Galati e Anteógenes Silva
Neste mundo eu choro a dor, Por uma paixão sem fim Ninguém conhece a razão Porque eu choro num mundo assim
Quando lá no céu surgir Uma peregrina flor Pois todos devem saber Que a sorte me tirou foi uma grande dor
Lá no céu, junto a Deus Em silêncio a minha alma descansa E na terra, todos cantam Eu lamento minha desventura desta pobre dor
Ninguém me diz Que sofreu tanto assim Esta dor que me consome Não posso viver
Quero morrer Vou partir pra bem longe daqui Já que a sorte não quis