Ritaesquivel3

Ana Maria de Moura Nogueira

hhhhhghggggg

Como Nossos Pais uma História da Memória da Imigração Portuguesa em Niterói,
1900/1950.

1

Dissertação apresentada ao Curso de PósGraduação em
História da Universidade Federal Fluminense, como requisito parcial para obtenção do Grau de Mestre.
Área de concentração: História Social.
Orientadora: Professora Doutora HEBE MARIA MATTOS
NITERÓI
1998

2

DEDICATÓRIA

Quero dedicar este trabalho a D. Ana Pereira, pela coragem e a alegria contagiantes que me seduziram; a todos os depoentes que tão generosamente partilharam suas emoções e seu conhecimento e a todos aqueles que gostam de ouvir e contar histórias.

3

Agradecimentos

Sem pretender ser original, devo dizer que realmente é impossível agradecer aqui a todos que contribuíram para que este trabalho se realizasse. Começarei pela equipe do
Laboratório de História Oral e Iconografia da Universidade Federal Fluminense, onde tudo começou, e cujo apoio foi muito importante naquela fase de avaliação das primeiras entrevistas, em que aprendemos a fazer perguntas. No Centro de Memória Fluminense fui socorrida pela eficiente Zezé, que conhece todas as obras sobre Niterói e não mede esforços para atender o pesquisador.
Considero acima de tudo um grande privilégio ter convivido e trabalhado nestes três anos com as professoras Hebe Mattos e Ismênia Martins, cujo estímulo mostrou-se decisivo para dar início ao projeto em 1996. Hebe, minha orientadora, foi quem viu nas primeiras entrevistas a possibilidade de uma investigação mais abrangente e acreditou na idéia; a partir daí esteve sempre presente, com sua notável capacidade de ler entre as linhas do meu texto, apontando e sugerindo com extrema clareza e sensibilidade. Tive ainda a honra de contar com a co-orientação da professora Ismênia, um luxo! Como esquecer as produtivas sessões de “brain storm” regadas a chá inglês, durante as quais aprendi a organizar os caóticos textos iniciais e finais deste trabalho? Ambas me ensinaram a