Resumo Lj

LINGUAGEM JURÍDICA

1. Palavras Homonímias
Extremar: Extremo, sublinhou-se, deu o máximo.
Estremar: Fixar os limites/divisas.

Remissão: Remitir, perdoar, liberação de vínculo.
Remição: Remir, pagar.

Censo: Contagem.
Senso: Direção, sentido.

Incerto: Sem certeza.
Inserto: Enquadrado, inserido.

Incipiente: Iniciante.
Insipiente: Sem conhecimento.

Cassar: Cassação, anulação, só vale para político.
Caçar: Apreender animais.

2. Palavras Parônimas
Prover: Dar provisão, conceder recursos. Para desembargadores/ministros é aprovar. Provir: Sinônimo de adir, origem distante.

Tampouco: Ligar enunciados, nem sequer, equivalência.
Tão pouco: Muito pouco.

Infligir: Aplicar sanção/sentença.
Infringir: Desrespeito.

Mandado: Ordem judicial.
Mandato: Espécie de contrato ou representação.

Elidir: Eliminação, supressão.
Ilidir: Refutar, Contestar, ir contra.

Aresto: Decisão judicial de um grupo de pessoas.
Arresto: Apreende bens, apreensão, confisco temporário.

Inerme: Sem armas, sem meios de defesa.
Inerte: Inércia jurisdicional – nenhum juiz prestará a não ser que seja pedido.

Cumprimento: Cumprir com algo, cumprimentar.
Comprimento: Tamanho, extensão.

Deferir: Decisão do juiz de primeira estância. Aprovar, conceder.
Diferir: Diferenciar, prorrogar.

Eminente: Refere-se a qualidade, se destaca perante os outros.
Iminente: Prestes a ocorrer, bem provável.

Delação: delatar, relatar.
Dilação: Dilatar, aumentar o prazo.

Aferir: Medir, avaliar, mensurar.
Auferir: adquirir, obter.

Flagrante: no ato
Fragrante: fragrância, cheiro.

Retificação: correção.
Ratificação: confirmação.

Tráfico: comércio de coisas ilegais.
Tráfego: transitar.

Emenda: corrigir, alterar.
Ementa: resumo, sinopse.

Docente: professor.
Discente: discipulado, aluno.

3. Repertório Vocabular Jurídico
Abaixo-Assinado: documento que pretende reivindicar algo.
Achádego: é aquilo que tem recompensa.
Agravante: circunstância que agrava algo.
Alcunha: apelido.
Alienar: transferir para outro a propriedade