Resumo das cenas iii e iv do acto 1
Português
Mudança de cena
Entrada da personagem Maria de Noronha , que por ter sido educada por Telmo, acredita no regresso de D. Sebastião. É muito desenvolvida para a idade.
• Maria pergunta a Telmo sobre o romance da ilha onde se encontra o Rei D. Sebastião que acredita que não morreu e que voltará num dia de névoa cerrada. • Madalena mostra-se desconfortável sobre este assunto, diz que são invenções do povo mas Maria não muda a sua opinião, e diz que não percebe como é que o seu pai que é tão bom português não acredita que D. Sebastião volte e parece que tem medo que isso aconteça, como se o viesse afrontar
Cena 3
Cena 3
• Madalena começa a chorar pelo medo que sente por Maria falar naquele assunto • Maria diz que a mãe se aflige e chora quando falam no Rei e pede a Telmo que saia e que nunca mais voltem a falar disto. • Telmo consente dando as mãos a Maria e antes de sair revela, num monólogo, que a menina naquele dia ardia em febre.
Mudança de cena
Saída da personagem Telmo Pais, ficando em cena D. Madalena e Maria que era tuberculosa e nesse dia estava com muita febre
Cena 4
• Começam por falar sobre a doença de Maria e quanto D. Madalena sofre com esta aflição constante. • Maria diz que é saudável e que não precisa que se preocupem com ela e que lê os olhos e as estrelas e que sabe coisas • Madalena diz que ela acredita em Deus e não pode dizer estas coisas e muda de assunto falando do jardim dela
Cena 4
• Maria diz-lhe que são papoilas que servem para pôr debaixo da almofada, para conseguir dormir sem sonhar, porque quando sonha vê coisas lindas, extraordinárias e confusas • Madalena mostra a sua preocupação com a filha e relembram o passado de Manuel de Sousa Coutinho • Acaba a cena com Madalena preocupada com Manuel de Sousa Coutinho por demorar a chegar de Lisboa
Cena 3 (Madalena, Cena 4 (Madalena,
A c t o 1
Palácio de Manuel de Sousa Coutinho
-Maria entra na história.