Resenha Crítica do texto “Linguística e Poética”, de Roman Jakobson

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE
CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES
DEPARTAMENTO DE LETRAS
DISCIPLINA: TEORIA DA LITERATURA I
PROFESSOR: FRANCISCO FÁBIO VIEIRA MARCOLINO
ALUNO: EDMÍLSON DANTAS DE MORAIS

Resenha Crítica do texto “Linguística e Poética”
Roman Jakobson

Jakobson, em texto transcrito de uma conferência por ele proferida, inicia sua explanação com uma pergunta que é o problema pelo qual deve se ocupar a poética: “Que é que faz de uma mensagem verbal uma obra de arte?”
Prossegue dizendo que a poética se interessa pelos problemas da estrutura verbal, da mesma forma que a análise da pintura se interessa pela estrutura pictorial. E como a linguística é a ciência global da estrutura verbal, a poética pode ser considerada como parte integrante da linguística. Inclusive, critica aqueles que insistem em manter a poética separada da linguística.
Em seguida, afirma que a linguagem possui uma variedade de funções. Estas se definem de acordo com a ênfase posta em alguns dos fatores constitutivos de qualquer ato de comunicação verbal. Estes atos comunicativos se explicam da seguinte forma: um remetente envia uma mensagem ao destinatário. Esta mensagem requer um contexto de referência que o destinatário possa captar. A mensagem está suportada por um código que deve ser, pelo menos em parte, comum ao remetente e ao destinatário. Finalmente, esta mensagem circula por um contato ou canal físico que estabelece e mantém a comunicação entre as duas partes.
Desse modo, uma orientação predominante para o contexto (os referentes) determina a chamada função referencial (denotativa, cognitiva) da linguagem. Quando a orientação dominante se centra no remetente, temos a denominada função emotiva (tende a transmitir as emoções do falante). A ênfase no destinatário identifica a denominada função conativa, cuja expressão gramatical se acha no imperativo e no vocativo. Essa função é a mais utilizada pela publicidade, que tenta convencer o consumidor para