Questões culturais
Isabel Regina Augusto** Resumo O estudo em questão trata da influência do Neo-realismo italiano na cinematografia brasileira a partir de sua recepção no final dos anos 1940 e nos anos 1950, tendo como referência e ponto de partida os autores Jean Claude Bernadet e Mariarosaria Fabris, retomando a assimilação da escola italiana no Brasil, que teve como resultado a eclosão do Cinema Novo nos 1960. Objetiva traçar a história do Movimento, através de fontes orais e escritas, completada por uma análise comparada de quatro case-studies de filmes cinemanovistas e neo-realistas. Inspirado no estudioso italiano Lino Miccichè, em cuja tese se estrutura, utiliza também uma metodologia proposta pelo mesmo, denominada “Filmologia”, que busca confrontar o contexto histórico com análise fiel do texto-filme. Deste modo, procede à análise comparada de quatro filmes cinemanovistas da primeira fase com os filmes italianos do pós-guerra. Por meio desta, chega-se a identificar a presença de traços de seis filmes neo-realistas nos quatro filmes brasileiros analisados, detectando um “dialogo” entre a tríade da escola de
* Artigo originado da tese de doutorado defendida junto ao Departamento de História e Civilização do European University Institute (EUI) em Fiesole – Firenze, Itália em julho de 2005, como bolsista da Capes. ** Professora do Centro Universitário do Espírito Santo (Unesc-Colatina) e pesquisadora do Núcleo de Imagem Pesquisa e Produção (Nipp/UFES). Doutora em História e Civilização pelo European University Institute – Itália, mestre em Comunicação pela UnB, especialista em Cinema pela UnB, especialista em Desenvolvimento Rural pelo Centro Studi Agricoli “Borgo a Mozzano”, Lucca, Itália, jornalista pela Universidade Federal do Espírito Santo. E-mail: isabelaugusto2005@yahoo.com.br
ISABEL REGINA AUGUSTO
Visconti–Rossellini–De Sica/Zavattini com uma tríade