Pretty Liar Lies Livro 2
TRADUÇÃO
FAL AZEVEDO
ROCCO
JOVENS LEITORES
Para JSW
Título original
FLAWLESS
Pretty Little Liars Novel
Copyright © 2006 by Alloy Entertainment e Sara Shepard
Todos os direitos reservados; nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida sob qualquer forma sem autorização do editor.
Direitos para a língua portuguesa reservados com exclusividade para o Brasil à
EDITORA ROCCO LTDA.
Av. Presidente Wilson, 231 - 8º andar
20030-021 - Centro - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: (21) 3525-2000 - Fax: (21) 3525-2001 rocco@rocco.com.br www.rocco.com.br
Printed in Brazil/Impresso no Brasil preparação de originais
AMANDA ORLANDO
CIP-Brasil Catalogação na fonte
Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ.
S553i Shepard, Sara, 1977Impecáveis / Sara Shepard; tradução de Fal Azevedo
Primeira edição. - Rio de Janeiro: Rocco Jovens Leitores, 2011.
(Pretty little liars; v.2) - Tradução de: Flawless: pretty little liars novel
Sequência de: Maldosas
ISBN 978-85-7890-026-9
1. Amizade - Literatura infantojuvenil. 2. Segredo - Literatura infantojuvenil.
3. Conduta - Literatura infantojuvenil. 4. Ficção policial norte-americana.
5. Literatura infantojuvenil norte-americana I. Azevedo, Fal, 1971-. II. Título. III. Série
10-0981
CDD - 028.5
CDU - 087.5
O texto deste livro obedece às normas do
Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.
Olho por olho, e todos ficarão cegos.
- GANDHI
COMO TUDO REALMENTE COMEÇOU
Você conhece aquele garoto que mora a algumas casas descendo a rua e que é simplesmente a pessoa mais esquisita do mundo? Quando você está na varanda da frente da sua casa, quase dando um beijo de boa-noite em seu namorado, você pode vê-lo do outro lado da rua, parado ali, olhando tudo. Que, de vez em quando, aparece do nada quando você está no meio da sua sessão de fofocas com suas melhores amigas — só que talvez não seja tão de vez em quando assim. Ele é o gato preto que parece conhecer seus caminhos. Se ele passa