português
No final do século XVIII no clima criado pelo romantismo alemão, surgiu a filologia românica.com isso, os românticos alemães mostrava um certo interesse e admiração em tudo que era diferente e medieval e por isso, não se preocuparam somente com a civilização e com o Sânscrito como impulsionaram sua atenção para a literatura românica da idade média. Foi a partir daí que estes descobriram o mundo romântico medieval, porém, ainda não conseguiram se contentar com as descobertas e por isso, desejavam considerá-las a partir de um ponto de vista científico com a publicação de manuscritos e de textos.
Friedrich Diez, com sua estrutura formada segundo os princípios do romantismo alemão, aplicou as línguas românicas os métodos histórico-comparativos que Franz Bopp aplicou no estudo da línguas européias.com isso, ele passou a estudar outras línguas românicas e publicou a “gramática das línguas românicas”. Na primeira página da gramática, ele fala que as seis línguas românicas derivam do latim vulgar, como ele tinha considerados como as quais ele havia estudado. Sendo assim, a parte principal das línguas românicas é a língua falada pelos romanos e não a forma escrita e literária. Portanto,Diez fundou a lingüística românica e a filologia românica , e inclusive ao ter fundado esta última é considerado o pai da filologia românica por aplicar o método histórico-comparativo. Com a aplicação desse método nas línguas românicas demonstrou uma grande culminância , ao contrário do que ocorreu com outros autores, pois, para estes faltava lhes conhecimentos suficientes das línguas originárias. Com as línguas românicas, os princípios comparatistas são ideais, por