Português
AS MUDANÇAS
1. ALFABETO
Ao alfabeto da língua portuguesa acrescem-se as letras K,W e Y, e ele passa a ter 26 letras.
2. NA ACENTUAÇÃO E NO USO DO TREMA
a) Os ditongos abertos tônicos éi e ói perdem o acento agudo quando caem na penúltima sílaba (portanto, de palavras paroxítonas):
idéia(s) passa a ser ideia(s) geléia(s) passa a ser geleia(s) epopéia(s) passa a ser epopeia(s) jóia(s) passa a ser joia(s) heróico(s) passa a ser heroico(s)
EXCEÇÕES
(sujeitas a outra regra, já vigente, de palavras paroxítonas terminadas em r): destróier, Méier, gêiser etc.
CUIDADO!
O acento gráfico não cai se o ditongo estiver na última sílaba. Ou seja, se o ditongo estiver nas sílabas tônicas de palavras oxítonas. anéis continua anéis heróis continua heróis
b) Cai o acento circunflexo de palavras paroxítonas terminadas em ôo e em êem: vôo passa a ser voo enjôo passa a ser enjoo abençôo passa a ser abençoo dêem passa a ser deem crêem passa a ser creem
c) Ter e vir – Esses verbos na 3ª. pessoa do plural mantêm o acento.
tem (singular) têm (plural) vem (singular) vêm (plural)
Derivados desses verbos como manter, prover, reter, convir.
mantém (singular) mantêm (plural) provém (singular) provêm (plural) retém (singular) retêm(plural) convém (singular) convêm(plural)
d) Fim dos acentos diferenciais.
Para(verbo) e para (preposição) passam a ser para
Péla(substantivo) e pela (preposição por+a) passam a ser pela
Pelo(substantivo) e pelo(preposição por+o) passam a ser pelo
Pêra(substantivo) e pera (preposição=para) passam a ser pera
EXCEÇÕES
Pôr (verbo) e por (preposição)
Pôde (passado do verbo poder) e pode (presente do verbo poder)
É FACULTATIVO usar ou não circunflexo em fôrma pra diferenciar de forma, assim como em dêmos ou demos (para distinguir o presente