portugues

2ª Fase

Língua Estrangeira
Inglês

Inglês
INTRODUÇÃO
Como de praxe, a prova de inglês do Vestibular Unicamp 2005 teve como objetivo avaliar a capacidade de compreensão de textos escritos nessa língua estrangeira. Para tanto, solicitamos aos candidatos que respondessem, em português, questões referentes à leitura de sete textos, selecionados de modo a garantir variedade de temas, de graus de dificuldade e de fontes de procedência. Os textos escolhidos incluíram o refrão de uma música de Cole Porter, um texto de vulgarização científica versando sobre o comportamento de animais durante o sono, um pequeno trecho de cunho sociológico, um texto sobre questões ambientais extraído da revista National Geographic, parte de uma reportagem publicada pelo The New York Times, citações retiradas do portal eletrônico de uma organização não-governamental (TV-Turnoff Network) e uma charge política. Também como de costume, algumas questões buscaram aferir a capacidade do aluno de recuperar informações explicitadas nos textos, enquanto outras procuraram verificar a sua competência em perceber sentidos não diretamente formulados. Embora considerada relativamente fácil, esta prova apresentou um ótimo nível de discriminação.
No que segue, divulgamos as pontuações atribuídas, pelas bancas corretoras, às doze respostas esperadas. Além disso, discutimos, de forma sucinta, o desempenho geral dos candidatos em cada uma das questões propostas e, com base em respostas típicas que obtiveram notas acima e abaixo da média, tecemos alguns comentários mais específicos sobre os critérios de correção adotados para cada uma dessas questões.

O texto abaixo é o primeiro refrão de uma canção escrita pelo compositor norte-americano
Cole Porter em 1939. Leia-o e responda à questão 13.
KATIE WENT TO HAITI
Refrain 1
Katie went to Haiti,
Stopped off for a rest.
Katie met a natie,
Katie was impressed.
After a week in Haiti
She started to go away,
Then Katie met