Pedro alvares cabral

Conteúdo
• A Carta de Pero Vaz de Caminha
• A Carta de Mestre João Faras
• A Relação do Piloto Anônimo
• Créditos

3

São três os documentos relacionados com o descobrimento do Brasil escritos por integrantes da armada de Pedro Álvares Cabral: a Carta de Pero Vaz de Caminha, a Carta de Mestre João Faras e a Relação do Piloto Anônimo.

A Carta de Caminha, escrita a 1 de maio de 1500, e só redescoberta por Juan Batista Muñoz por volta de 1793, arquivada no Arquivo Nacional da Torre do
Tombo, em Portugal, foi publicada pela primeira vez no ano de 1817, por Manuel Aires de Casal, em seu livro Corografia Brasílica.

Mestre João Faras era bacharel em artes e medicina, e médico e cirurgião do rei Dom Manuel. Foi o responsável pela realização das primeiras observações astronômicas no território brasileiro. A carta de Mestre João tornou-se conhecida graças a
Francisco Adolfo de Varnhagem, que a trouxe a público na década de 1840.

A Relação do Piloto Anônimo foi o único dos três domumentos publicado antes da morte de Pedro
Álvares Cabral, por volta do ano de 1520. A versão aqui apresentada foi elaborada por Paulo Roberto Pereira, no livro Os três únicos testemunhos do descobrimento do Brasil, e baseia-se nas várias versões por ele consultadas: Fracanzano da Montalboddo, Giovanni
Battista Ramusio, Sebastião Francisco de Mendo
Trigoso de Aragão Morato, William Brooks Greenlee,
Antônio Álvaro Dória, T. Marcondes de Sousa e José
Manuel Garcia.

Carta de
Pero Vaz de Caminha
Escrita do Porto Seguro de Vera Cruz com a data de 1º de maio do ano de 1500 a El-Rei Dom Manuel

A Carta de Pero Vaz de Caminha

Fac-Símile da primeira página da Carta de Pero Vaz de Caminha, cujo original se encontra no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Lisboa

5

A Carta de Pero Vaz de Caminha

6

Senhor, posto que o Capitão-mor desta Vossa frota, e assim os outros capitães escrevam a Vossa Alteza a notícia do achamento desta Vossa terra