Pacientes irc
Um dos instrumentos utilizados mundialmente para dimensionar a qualidade de vida em pacientes submetidos à hemodiálise é o Instrumento Genérico SF-36. Este instrumento foi submetido ao processo de tradução, adaptação cultural e validação para a cultura brasileira. Optou-se por utilizar esse instrumento, uma vez que inclui aspectos gerais sobre saúde, além de permitir comparação entre populações e conter aspectos específicos da doença renal. (12)
O questionário SF-36, Medical Outcomes Study 36 – Item Short-Form Health Survey, instrumento genérico, teve sua utilidade demonstrada na literatura internacional. É composto por 36 itens que avaliam as seguintes dimensões: capacidade funcional (desempenho das atividades diárias, como capacidade de cuidar de si, vestir-se, tomar banho e subir escadas); aspectos físicos (impacto da saúde física no desempenho das atividades diárias e ou profissionais); dor (nível de dor e o impacto no desempenho das atividades diárias e ou profissionais); estado geral de saúde (percepção subjetiva do estado geral de saúde); vitalidade (percepção subjetiva do estado de saúde); aspectos sociais (reflexo da condição de saúde física nas atividades sociais); aspectos emocionais (reflexo das condições emocionais no desempenho das atividades diárias e ou profissionais) e saúde mental (escala de humor e bem-estar).2, 3, 13, 14, 15, 16,17
Neste contexto, a pesquisa contribuirá para a compreensão da realidade vivida pelo paciente portador da doença renal crônica, fenômeno relevante na construção