Organização do reparo em uma entrevista televisiva

UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA
FACULDADE DE LETRAS

Organização do Reparo em uma Entrevista Televisiva

FACULDADE DE LETRAS
UFJF - 2011

Contextualização:

Observaremos, nesta apresentação, a organização do reparo em um entrevista televisiva concedida pelo ator/comediante Paulo Gustavo (o entrevistado, doravante PG) ao apresentador Jô Soares (o entrevistador, doravante JS). Esta entrevista foi transmitida no dia 23 de outubro de 2008 no Programa do Jô, veiculado pelo canal aberto Rede Globo. Há uma certa diversidade de tópicos, posto que o entrevistado não se atém ao principal assunto da entrevista (a divulgação de sua peça que está em cartaz). PG fala sobre “Minha Mãe é uma Peça”, mas também conta histórias sobre sua mãe e fala sobre o medo de avião que compartilha com uma amiga.

Objetivo:

Pretendemos, através da observação dos seguintes trechos, identificar os mecanismos de reparo na fala-em-interação.

Fundamentação teórica:

“A partir da observação detalhada de um grande volume de interações, Schergloff, Jefferson e Sacks (1977) indentificaram a recorrência sistemática de mecanismos para a resolução de problemas de escuta, produção e entendimento na fala-eminteração social, que denominaram organização de reparo.” (SCHERGLOFF et al., 1977, apud LODER, 2008, pp. 95-96).

Análise de dados:

A) Auto-reparo: “Reparo iniciado e levado a cabo pelo falante da fonte do problema” (LODER, 2008, p.113).

Exemplo 1:

01 PG: eu >tava ate< conversando com
02 ela antes de vir pra ca (0,5) e
03 → ai ela fez uma coisa que e:u (.)
04 → eu falei >“mae ce nao existe.”<
05 ela comprou um computador, (.)
06 parcelou em dez vezes.

No exemplo 1, o entrevistado está falando sobre sua mãe e começa a contar algo que ela fez recentemente. Percebe-se na linha 03 que, ao começar a falar sobre a sua reação à ação da mãe, ele muda de idéia quanto à forma de contar. Assim, temos na própria