Nr13
Manual Técnico de Caldeiras e Vasos de Pressão
Edição Comemorativa 10 anos da NR-13 (da Portaria nº 23/94)
Brasília 2006
© 1996 – Ministério do Trabalho É permitida a reprodução parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte. 1a edição: 5.000 exemplares – 1996 Edição Comemorativa 10 anos da NR-13: 3.000 exemplares – 2004 1ª Reimpressão: 2.000 exemplares – Maio/2006 Edição e Distribuição: Secretaria de Inspeção do Trabalho (SIT) Departamento de Segurança e Saúde no Trabalho (DSST) Esplanada dos Ministérios – Bloco F, Anexo, Ala B, 1º Andar, Gabinete – CEP: 70059-900 – Brasília/DF Tels.: (061) 3317-6767/6689/6625 – Fax: 3317-8261/8262 Impresso no Brasil / Printed in Brazil Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Biblioteca. Seção de Processos Técnicos – MTE N851 NR-13 : Manual técnico de caldeiras e vasos de pressão. – Edição comemorativa 10 anos da NR-13. – 1. reimpressão. – Brasília : MTE, SIT, DSST, 2006. 124 p. Contém Anexos. 1. Norma regulamentadora, Brasil. 2. Caldeiras a vapor, instalação, Brasil. 3. Caldeiras a vapor, inspeção de segurança, Brasil. 4. Vasos de pressão, instalação, Brasil. 5. Vasos de pressão, inspeção de segurança, Brasil. I. Brasil. Ministério do Trabalho e Emprego (MTE). II. Brasil. Secretaria de Inspeção do Trabalho (SIT). III. Brasil. Departamento de Segurança e Saúde no Trabalho (DSST). CDD – 341.617
Sumário
Apresentação ............................................................... 5 13.1. Caldeiras a vapor – disposições gerais......... 7 13.2. Instalação de caldeiras a vapor ...................27 13.3. Segurança na Operação de Caldeiras .........35 13.4. Segurança na Manutenção de Caldeiras ....43 13.5. 13.6. 13.7. 13.8. Inspeção de Segurança de Caldeiras ..........49 Vasos de Pressão – Disposições Gerais .....67 Instalação de Vasos de Pressão ..................79 Segurança na Operação de Vasos de Pressão ..........................................................85 13.9. Segurança na