Nova lingua

Introdução 7
Acordo Ortográfico 8
Mudanças no Alfabeto 8
Trema 8
Mudanças nas Regras de Acentuação 9
Uso do Hífen com composto 14
Casos Gerais 17
Casos Particulares 18
Outros Casos 19
Considerações Finais 21
Referências Bibliográficas 22

INTRODUÇÃO

O Acordo Ortográfico da língua portuguesa foi estabelecido dia 1° de janeiro de 2009 e passou a entrar em vigor para todos os países da CLP (Comunidade de Países da Língua Portuguesa), que é composta por: Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor Leste, Brasil e Portugal. Os países da CLP tem o objetivo de implantar definitivamente muitas mudanças na Ortografia, tais como: mudança no alfabeto, alteração no uso do trema, mudança nas regras de acentuação, uso do hífen em casos gerais, casos particulares e outros modos. O prazo para transição das novas regras ortográficas se encerra no dia 31 de Dezembro deste corrente ano, portanto, não perca tempo, confira as novas regras ortográficas.

ACORDO ORTOGRÁFICO

Mudanças no alfabeto
O alfabeto passa a ter 26 letras. Foram reintroduzidas as letras k, w e y. O alfabeto completo passa a ser:
A B C D E F G H I J
K L M N O P Q R S
T U V W X Y Z
As letras k, w e y, que na verdade não tinham desaparecido da maioria dos dicionários da nossa língua, são usadas em várias situações. Por exemplo:
a. na escrita de símbolos de unidades de medida: km (quilômetro), kg (quilograma), W (watt);
b. na escrita de palavras e nomes estrangeiros (e seus derivados): show, playboy, playground, windsurf, kung fu, yin, yang, William, kaiser, Kafka, kafkiano.
Trema
Não se usa mais o trema (¨), sinal colocado sobre a letra u para indicar que ela deve ser pronunciada nos grupos gue, gui, que, qui.
Como era
Como fica
Aguentar
Aguentar
Argüir
Arguir
Bilíngue
Bilíngue cinqüenta Cinquenta delinqüente delinquente eloqüente Eloquente